Traduzione del testo della canzone Champion Charlie Brown - Rod McKuen

Champion Charlie Brown (originale)

Champion Charlie Brown
That has a lovely ring
Something to make the fourth-column headlines
Something the kids can sing
Champion Charlie Brown (Esquire)
Setting the whole wide world (On fire)
Fly all the flags, break out the confetti
Cause all the bells to sound
He’s gotta be most definatly
Champion Charlie Brown
Champion Charlie Brown
He’s got to be the best
Top of the heap when it comes to spelling
Better than all the rest
Champion Charlie Brown (You did it!)
If you’re a blockhead boy (You did it!)
It must be something not to be nothing
When you’ve been on the ground
Once a beginner, now he’s a winner
Champion Charlie Brown
Champion Charlie Brown
Champion Charlie Brown

Champion Charlie Brown (traduzione)

Il campione Charlie Brown
Ha un anello adorabile
Qualcosa da fare i titoli della quarta colonna
Qualcosa che i bambini possono cantare
Campione Charlie Brown (scudiero)
Incendiare il mondo intero (in fiamme)
Sventola tutte le bandiere, rompi i coriandoli
Fai suonare tutte le campane
Deve essere decisamente
Il campione Charlie Brown
Il campione Charlie Brown
Deve essere il migliore
In cima alla lista per quanto riguarda l'ortografia
Meglio di tutto il resto
Campione Charlie Brown (ce l'hai fatta!)
Se sei un ragazzo stupido (ce l'hai fatta!)
Deve essere qualcosa per non essere niente
Quando sei stato a terra
Una volta principiante, ora è un vincitore
Il campione Charlie Brown
Il campione Charlie Brown
Il campione Charlie Brown