Traduzione del testo della canzone Failure Face - Rod McKuen

Failure Face (originale)

You never do anything right
You never put anything in its place
No wonder everyone calls you
Failure Face
You’re so impossibly dumb
In history books your name they’ll erase
Or else they’re bound to call you
Failure Face
And in the race to be stupid
You’d set a brand-new kind of pace
We’d like to christen you, Charlie
Failure Face

Failure Face (traduzione)

Non fai mai nulla di buono
Non metti mai nulla al suo posto
Non c'è da stupirsi che tutti ti chiamino
Faccia fallita
Sei così incredibilmente stupido
Nei libri di storia cancelleranno il tuo nome
Altrimenti sono tenuti a chiamarti
Faccia fallita
E nella corsa all'essere stupidi
Stabiliresti un nuovo tipo di ritmo
Vorremmo battezzarti, Charlie
Faccia fallita