Traduzione del testo della canzone Lonesome Cities - Rod McKuen

Lonesome Cities (originale)

There’s a few more lonesome cities that I’d like to see
While the wine of wandering is still inside of me
There’s a few more pretty women that I’d like to know
A bridge or two I’d like to cross, a few more oats to sow
Maybe when I’ve done it all, seen all there is to see
I’ll find out I still cannot run away from me
But as long as trains keep running, restless man I’ll be
And there’s a few more lonesome cities that I’d like to see
Maybe when I’ve done it all, seen all there is to see
I’ll find out I still cannot run away from me
But as long as trains keep running, restless man I’ll be
And there’s a few more lonesome cities that I’d like to see
One or two more lonesome cities that I’d like to see

(traduzione)

Ci sono alcune città più solitarie che mi piacerebbe vedere
Mentre il vino del vagare è ancora dentro di me
Ci sono alcune donne più carine che vorrei conoscere
Un ponte o due che vorrei attraversare, qualche avena in più da seminare
Forse quando avrò fatto tutto, visto tutto quello che c'è da vedere
Scoprirò che non riesco ancora a scappare da me
Ma finché i treni continueranno a correre, uomo irrequieto sarò
E ci sono alcune città più solitarie che mi piacerebbe vedere
Forse quando avrò fatto tutto, visto tutto quello che c'è da vedere
Scoprirò che non riesco ancora a scappare da me
Ma finché i treni continueranno a correre, uomo irrequieto sarò
E ci sono alcune città più solitarie che mi piacerebbe vedere
Una o due altre città solitarie che mi piacerebbe vedere