Traduzione del testo della canzone NJ Legion Iced Tea - A Day To Remember

NJ Legion Iced Tea (originale)

Get up, get out,
This is your wake up call,
We run this town and you cant fight us all,
We keep on coming back for more,
And don’t think that you can hold us down,
We’ll tear this building down,
Try to be careful what you say
Give it up, your tact is astounding,
Find your place and leave us with some peace of mind,
You do this every time
So here’s to another banner year,
We’ve crossed that thin line,
Don’t try to hold us here,
If for just this once you’d think of us,
I hope you’re happy with yourself,
Get up, get out,
Who’s gonna break your fall?
When we don’t back down, they’re gonna seem so small,
We keep em running for the door,
Just when things will come back around,
It’s too late for them, they’re heading straight for a meltdown,
I’m not a part of your clich,
Give it up, your tact is astounding,
Find your place and leave us with some peace of mind,
You do this every time
So here’s to another banner year,
We’ve crossed that thin line,
Don’t try to hold us here,
And if for just this once you’d think of us,
I hope you’re happy with yourself,
Just think about, just think about everything,
Be careful now, be careful what you say,
Run Away
This is the life we chose, this is the life I lead,
They can never take this from me So here’s to another banner year,
We’ve crossed that thin light don’t try to hold us here,
And for just this once you’d think of us,
I hope you’re happy with yourself,
So here’s to another banner year,
I hope you’re happy with yourself.

(traduzione)

Alzati, esci,
Questa è la tua sveglia
Gestiamo questa città e non puoi combatterci tutti,
Continuiamo a tornare per saperne di più,
E non pensare di poterci tenere a freno,
Demoliremo questo edificio,
Cerca di fare attenzione a quello che dici
Lascia perdere, il tuo tatto è sbalorditivo,
Trova il tuo posto e lasciaci con un po' di tranquillità,
Lo fai ogni volta
Quindi eccoci per un altro anno eccezionale,
Abbiamo attraversato quella linea sottile,
Non cercare di tenerci qui,
Se solo per questa volta pensassi a noi,
Spero che tu sia felice con te stesso,
Alzati, esci,
Chi interromperà la tua caduta?
Quando non ci tireremo indietro, sembreranno così piccoli,
Li teniamo a correre verso la porta,
Proprio quando le cose torneranno indietro,
È troppo tardi per loro, stanno andando dritti verso un tracollo,
Non faccio parte del tuo clic,
Lascia perdere, il tuo tatto è sbalorditivo,
Trova il tuo posto e lasciaci con un po' di tranquillità,
Lo fai ogni volta
Quindi eccoci per un altro anno eccezionale,
Abbiamo attraversato quella linea sottile,
Non cercare di tenerci qui,
E se solo per questa volta pensassi a noi,
Spero che tu sia felice con te stesso,
Pensa solo a, pensa solo a tutto,
Fai attenzione ora, fai attenzione a quello che dici,
Scappa
Questa è la vita che abbiamo scelto, questa è la vita che conduco,
Non potranno mai portarmelo via Quindi eccoci a un altro anno eccezionale,
Abbiamo attraversato quella luce sottile, non cercare di tenerci qui,
E solo per questa volta penserai a noi,
Spero che tu sia felice con te stesso,
Quindi eccoci per un altro anno eccezionale,
Spero che tu sia felice con te stesso.