Traduzione del testo della canzone Homesick - A Day To Remember

Homesick (originale)

Everything around me seems much different from where I’m from
And at this rate I think that my faith has been
Well go cause if you live a life that no one knows where shes gonna go Right here right now, this ends, gonna give it up in the end
And I won’t say one single thing till we get this right
I’m moving on
I’m moving on Hey mom I wrote you some soft songs, and tell dad I’m just fine
We have to choose we made our moves, now we gotta go, gooooo
Everything about me seems much different when I was young
I couldn’t wait to take my place 5 years to pass
So why, I’ve never felt so alone in my whole life, times not on my side
Right here right now, this ends, gonna give it up in the end
And I won’t say one single thing till we get this right
I’m moving on
I’m moving on Hey mom I wrote you some soft songs, and tell dad I’m just fine
We have to choose we made our moves, now we gotta go, gooooo
And why’s this make me so nervous
Why does everything go so wrong
Why’s this make me so nervous
Why does everything go wrong
I’m holding onto a fairytale
We’re moving forward but we’re not there yet
I’m holding onto a fairytale
We’re moving forward, we’re moving forward
I’m holding onto a fairytale
We’re moving forward but we’re not there yet
I’m holding onto a fairytale
We’re moving forward, we’re moving forward
Hey mom I wrote you some soft songs, and tell dad I’m just fine
We have to choose we made our moves, now we gotta go, gooooo
Why’s this make me so nervous
You make me so, you make me so Why does everything go wrong
Why’s this make me so nervous
You make me so, you make me so Why does everything go wrong

Homesick (traduzione)

Tutto intorno a me sembra molto diverso da dove vengo
E a questo ritmo penso che la mia fede sia stata
Bene vai perché se vivi una vita che nessuno sa dove andrà proprio qui in questo momento, questo finisce, alla fine ti arrendi
E non dirò una sola cosa finché non lo faremo bene
Sto andando avanti
Sto andando avanti Ehi mamma, ti ho scritto delle canzoni morbide e dì a papà che sto bene
Dobbiamo scegliere di fare le nostre mosse, ora dobbiamo andare, gooooo
Tutto in me sembra molto diverso quando ero giovane
Non vedevo l'ora di prendere il mio posto 5 anni per passare
Allora, perché, non mi sono mai sentito così solo in tutta la mia vita, i tempi non sono dalla mia parte
Proprio qui in questo momento, questo finisce, alla fine ci rinuncerò
E non dirò una sola cosa finché non lo faremo bene
Sto andando avanti
Sto andando avanti Ehi mamma, ti ho scritto delle canzoni morbide e dì a papà che sto bene
Dobbiamo scegliere di fare le nostre mosse, ora dobbiamo andare, gooooo
E perché questo mi rende così nervoso
Perché va tutto così male
Perché questo mi rende così nervoso
Perché va tutto storto
Mi sto aggrappando a una fiaba
Stiamo andando avanti ma non ci siamo ancora
Mi sto aggrappando a una fiaba
Stiamo andando avanti, stiamo andando avanti
Mi sto aggrappando a una fiaba
Stiamo andando avanti ma non ci siamo ancora
Mi sto aggrappando a una fiaba
Stiamo andando avanti, stiamo andando avanti
Ehi mamma, ti ho scritto delle canzoni dolci e dico a papà che sto bene
Dobbiamo scegliere di fare le nostre mosse, ora dobbiamo andare, gooooo
Perché questo mi rende così nervoso
Mi rendi così, mi rendi così Perché va tutto storto
Perché questo mi rende così nervoso
Mi rendi così, mi rendi così Perché va tutto storto