Traduzione del testo della canzone Over My Head (Cable Car) - A Day To Remember

Over My Head (Cable Car) (originale)

I never knew
I never knew that everything was falling through
That everyone I knew was waiting on a cue
To turn and run when all I needed was the truth
But that’s how it’s got to be It’s coming down to nothing more than apathy
I’d rather run the other way than stay and see
The smoke and who’s still standing when it clears and
Everyone knows I’m in Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She’s on your mind
She’s on your mind
Let’s rearrange
I wish you were a stranger I could disengage
Just say that we agree and then never change
Soften a bit until we all just get along
But that’s disregard
You find another friend and you discard
As you lose the argument in a cable car
Hanging above as the canyon comes between and
Everyone knows I’m in Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She’s on your mind
She’s on your mind
Everyone knows I’m in Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She’s on your mind
She’s on And suddenly I become a part of your past
I’m becoming the part that don’t last
I’m losing you and its effortless
Without a sound we lose sight of the ground
In the throw around
Never thought that you wanted to bring it down
I won’t let it go down till we torch it ourselves
Everyone knows I’m in Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She’s on your mind
She’s on your mind
Everyone knows
She’s on your mind
Everone knows I’m in Over my head
I’m in over my head
I’m over my Everyone knows I’m in Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She’s on your mind
She’s on your mind

(traduzione)

Non l'ho mai saputo
Non ho mai saputo che tutto stesse andando a rotoli
Che tutti quelli che conoscevo stavano aspettando un segnale
Girare e correre quando tutto ciò di cui avevo bisogno era la verità
Ma è così che deve essere Non si riduce a nient'altro che apatia
Preferirei correre dall'altra parte piuttosto che restare a vedere
Il fumo e chi è ancora in piedi quando si schiarisce e
Tutti sanno che sono in sopra la mia testa
Sopra la mia testa
Con otto secondi rimasti ai tempi supplementari
È nella tua mente
È nella tua mente
Riorganizziamo
Vorrei che tu fossi un estraneo da poter disimpegnare
Dì solo che siamo d'accordo e poi non cambiamo mai
Ammorbidisci un po' finché non andiamo tutti d'accordo
Ma questo è disprezzo
Trovi un altro amico e lo scarti
Mentre perdi la discussione in una funivia
Sospeso sopra mentre il canyon si trova tra e
Tutti sanno che sono in sopra la mia testa
Sopra la mia testa
Con otto secondi rimasti ai tempi supplementari
È nella tua mente
È nella tua mente
Tutti sanno che sono in sopra la mia testa
Sopra la mia testa
Con otto secondi rimasti ai tempi supplementari
È nella tua mente
È attiva e all'improvviso divento una parte del tuo passato
Sto diventando la parte che non dura
Ti sto perdendo ed è facile
Senza un suono, perdiamo di vista il suolo
Nel lancio
Non ho mai pensato che volessi abbassarlo
Non lo lascerò andare fino a quando non lo incendieremo noi stessi
Tutti sanno che sono in sopra la mia testa
Sopra la mia testa
Con otto secondi rimasti ai tempi supplementari
È nella tua mente
È nella tua mente
Tutti sanno
È nella tua mente
Tutti sanno che sono in sopra la mia testa
Sono dentro sopra la mia testa
Sono sopra di me Tutti sanno che sono sopra di me
Sopra la mia testa
Con otto secondi rimasti ai tempi supplementari
È nella tua mente
È nella tua mente