Traduzione del testo della canzone Show 'Em the Ropes - A Day To Remember

Show 'Em the Ropes (originale)

just hold your breath
to make sure you wont wake up again
cause you ruined my 04
that’s the best that i could hope for
to watch you fall apart from the inside
we’re gonna spread it to the world
to the world
about how you lied
how you lied
a free lesson on growing up never trust anyone to the point
where your backs exposed
every person i’ve ever known was a fake
and you’ll see your closest ones go first
who needs enemies you’ve got friends
i’m a gentleman and you’re a liar
i expect the best of you but it’s so hard
but it’s so hard
lets start over
when we reach the top well watch you bury yourself
this wasn’t easy
it wasn’t easy
a free lesson on growing up make the best of their worst
and never compromise what you feel is right
i make a point to be powerful when i speak
be the one that gives them nightmares when they sleep
never back down from anyone
i watched the weight of your world
cave in to crush you

(traduzione)

trattieni il respiro
per assicurarti di non svegliarti di nuovo
perché hai rovinato il mio 04
questo è il meglio che potessi sperare
per vederti cadere a pezzi dall'interno
lo diffonderemo nel mondo
al mondo
su come hai mentito
come hai mentito
una lezione gratuita su come crescere non fidarsi mai di nessuno fino al punto
dove le tue spalle sono esposte
ogni persona che abbia mai conosciuto era un falso
e vedrai che i tuoi più cari se ne vanno per primi
chi ha bisogno di nemici hai amici
io sono un gentiluomo e tu sei un bugiardo
Mi aspetto il meglio da te, ma è così difficile
ma è così difficile
ricominciamo
quando raggiungiamo la cima guarda bene come ti seppellisci
non è stato facile
non è stato facile
una lezione gratuita su come crescere e trarre il meglio dal peggio
e non compromettere mai ciò che ritieni sia giusto
mi impegno a essere potente quando parlo
sii quello che dà loro gli incubi quando dormono
mai tirarsi indietro da nessuno
ho osservato il peso del tuo mondo
crollare per schiacciarti