Traduzione del testo della canzone Start the Shooting - A Day To Remember

Start the Shooting (originale)

Hey boys, look where we are
This town ain’t big enough for the both of us So get ready to run
This all goes to show
just how little you really know
About the way that we are
I notice everything
Like every single rumor
That you spread today
You’re never gonna change
Let’s set this record straight
I know all your dirty secrets
That you kept from me This conversation’s over
Watch your step
(Watch your step)
This town can chew you up And spit you out
So pardon me but you shouldn’t be so proud
Watch your step
(Watch your step)
This town can chew you up And spit you out
So pardon me but you shouldn’t be so proud
You’re all the same
You think that everyone around you cares about what you think
No one knows your name
It’s about that time
take everyone you know and get as far across my states line
as you possibly can
I notice everything
Like every single rumor
That you spread today
You’re never gonna change
Let’s set this record straight
I know all your dirty secrets
That you kept from me This conversation’s over
Watch your step
(Watch your step)
This town can chew you up And spit you out
So pardon me but you shouldn’t be so proud
Watch your step
(Watch your step)
This town can chew you up And spit you out
So pardon me but you shouldn’t be so proud
Will they miss me when I’m gone?
Will this time be for too long?
Wait till then
And see if time brings change
Will they miss me when I’m gone?
Will this time be for too long?
Wait till then
And see if time brings change
(Watch your step)
This town can chew you up And spit you out
So pardon me but you shouldn’t be so proud
Watch your step
(Watch your step)
This town can chew you up And spit you out
So pardon me but you shouldn’t be so proud
Watch your step
(Watch your step)
This town can chew you up And spit you out
So pardon me but you shouldn’t be so proud
Watch your step
(Watch your step)
This town can chew you up And spit you out
So pardon me but you shouldn’t be so proud
(Watch your step)
So pardon me but you shouldn’t be so proud
(Watch your step)
So pardon me but you shouldn’t be so proud
(Watch your step)
(Watch your step)
(Watch your step)

(traduzione)

Ehi ragazzi, guarda dove siamo
Questa città non è abbastanza grande per noi due, quindi preparati a correre
Tutto questo va in scena
quanto poco sai davvero
Sul modo in cui siamo
Noto tutto
Come ogni singola voce
Che hai diffuso oggi
Non cambierai mai
Mettiamo in chiaro questo record
Conosco tutti i tuoi sporchi segreti
Che mi hai tenuto nascosto Questa conversazione è finita
Guarda i tuoi passi
(Guarda i tuoi passi)
Questa città può masticarti e sputarti
Quindi scusami, ma non dovresti essere così orgoglioso
Guarda i tuoi passi
(Guarda i tuoi passi)
Questa città può masticarti e sputarti
Quindi scusami, ma non dovresti essere così orgoglioso
Siete tutti uguali
Pensi che tutti intorno a te si preoccupino di quello che pensi
Nessuno conosce il tuo nome
Riguarda quel momento
prendi tutti quelli che conosci e supera il confine dei miei stati
come puoi
Noto tutto
Come ogni singola voce
Che hai diffuso oggi
Non cambierai mai
Mettiamo in chiaro questo record
Conosco tutti i tuoi sporchi segreti
Che mi hai tenuto nascosto Questa conversazione è finita
Guarda i tuoi passi
(Guarda i tuoi passi)
Questa città può masticarti e sputarti
Quindi scusami, ma non dovresti essere così orgoglioso
Guarda i tuoi passi
(Guarda i tuoi passi)
Questa città può masticarti e sputarti
Quindi scusami, ma non dovresti essere così orgoglioso
Gli mancherò quando me ne sarò andato?
Questa volta sarà troppo lungo?
Aspetta fino ad allora
E vedi se il tempo porta il cambiamento
Gli mancherò quando me ne sarò andato?
Questa volta sarà troppo lungo?
Aspetta fino ad allora
E vedi se il tempo porta il cambiamento
(Guarda i tuoi passi)
Questa città può masticarti e sputarti
Quindi scusami, ma non dovresti essere così orgoglioso
Guarda i tuoi passi
(Guarda i tuoi passi)
Questa città può masticarti e sputarti
Quindi scusami, ma non dovresti essere così orgoglioso
Guarda i tuoi passi
(Guarda i tuoi passi)
Questa città può masticarti e sputarti
Quindi scusami, ma non dovresti essere così orgoglioso
Guarda i tuoi passi
(Guarda i tuoi passi)
Questa città può masticarti e sputarti
Quindi scusami, ma non dovresti essere così orgoglioso
(Guarda i tuoi passi)
Quindi scusami, ma non dovresti essere così orgoglioso
(Guarda i tuoi passi)
Quindi scusami, ma non dovresti essere così orgoglioso
(Guarda i tuoi passi)
(Guarda i tuoi passi)
(Guarda i tuoi passi)