Traduzione del testo della canzone Elements - A Fine Frenzy

Elements (originale)

You show up like a hurricane, all hungry-eyed and weather-stained
The clock forgets to tick and I the same
I died the day you disappeared, so why would you be welcome here?
Ride the wind that brought you back away
No you can’t come in
No you can’t come in
I cannot stop my rebel hands from pulling out the pots and pans
I left you in the cold until you shook
You’re gentle now, but I recall
Both tender fire and bitter squall
A history so deep it hurts to look
No you can’t come in
No you can’t come in
No you can’t
You can’t come in
If the sea should swallow up my house
I will turn my rooftop inside out and the wind will be wailing
But I will be sailing faster
Oh the elements I do not fear but I fall apart when you appear
Cos you are the greatest
The greatest disaster
If the sea should swallow up my house
I will turn my rooftop inside out and the wind will be wailing
But I will be sailing faster

Elements (traduzione)

Ti presenti come un uragano, tutto con gli occhi affamati e macchiato dalle intemperie
L'orologio si dimentica di ticchettare e io lo stesso
Sono morto il giorno in cui sei scomparso, quindi perché dovresti essere il benvenuto qui?
Cavalca il vento che ti ha riportato indietro
No non puoi entrare
No non puoi entrare
Non posso impedire alle mie mani ribelli di tirare fuori pentole e padelle
Ti ho lasciato al freddo finché non hai tremato
Sei gentile ora, ma ricordo
Sia fuoco tenero che burrasca amara
Una storia così profonda che fa male a guardare
No non puoi entrare
No non puoi entrare
No non puoi
Non puoi entrare
Se il mare dovesse inghiottire la mia casa
Capovolgerò il mio tetto e il vento gemerà
Ma navigherò più velocemente
Oh, gli elementi che non temo, ma quando appari cado a pezzi
Perché sei il più grande
Il più grande disastro
Se il mare dovesse inghiottire la mia casa
Capovolgerò il mio tetto e il vento gemerà
Ma navigherò più velocemente