Traduzione del testo della canzone Swan Song - A Fine Frenzy

Swan Song (originale)

Wretched, look at me, I’ve lost it, melting on the table
In parking lots and markets
I cant help it, I love you like a starfish loves the salty water
Like a selfish daughter
Yet I wrote the words to the swan song
The author of the wrong
And I said what I said and I meant it But now I regret it Foolish, how was I so careless
Pawning off my treasure, the envy of an heiress
Now my dollars are crumbled in my pocket
How can I reclaim it?
What if someone’s got it?
When I wrote the words to the swan song
The author of the wrong
And I said what I said and I meant it But now I regret it How could the world have turned so ugly
I am dying
Could you touch me again?
Touch me again
When I wrote the words to the swan song
The author of the wrong
And I said what I said and I meant it But now I regret it

(traduzione)

Disgraziato, guardami, l'ho perso, sciogliendo sul tavolo
Nei parcheggi e nei mercati
Non posso farci niente, ti amo come una stella marina ama l'acqua salata
Come una figlia egoista
Eppure ho scritto le parole del canto del cigno
L'autore del torto
E ho detto quello che ho detto e lo intendevo sul serio Ma ora me ne pento Sciocco, come sono stato così negligente
Impegnando il mio tesoro, l'invidia di un'ereditiera
Ora i miei dollari sono sbriciolati nella mia tasca
Come posso rivendicarlo?
E se qualcuno ce l'ha?
Quando ho scritto le parole del canto del cigno
L'autore del torto
E ho detto quello che ho detto e lo intendevo sul serio, ma ora me ne pento come è possibile che il mondo sia diventato così brutto
Sto morendo
Potresti toccarmi di nuovo?
Toccami di nuovo
Quando ho scritto le parole del canto del cigno
L'autore del torto
E ho detto quello che ho detto e lo intendevo sul serio, ma ora me ne pento