Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone This Alone Is Love, artista - a-ha. Canzone dell'album Scoundrel Days, nel genere Поп Data di rilascio: 27.06.2010 Etichetta discografica: Rhino Entertainment Company Linguaggio delle canzoni: inglese
This Alone Is Love
(originale)
This alone is love
No small thing
This alone is love
That my love brings
And all of us who are travelling by trap-doors
Our souls are a myriad of wars
And I’m losing everyone
It will make my last breath pass out at dawn
It will make my body dissolve out in the blue
Oh baby, what can we do.
(traduzione)
Solo questo è amore
Non è una cosa da poco
Solo questo è amore
Che il mio amore porta
E tutti noi che viaggiamo per botole
Le nostre anime sono una miriade di guerre
E sto perdendo tutti
Farà svenire il mio ultimo respiro all'alba
Farà dissolvere il mio corpo nel blu
Oh piccola, cosa possiamo fare.
Valutazione della traduzione: 5/5 |
Voti: 1
Condividi la traduzione della canzone:
Комментарии
CARLOS 22.12.2024
Penso che "this alone is love" significhi piuttosto ""questo" è amore"... "già questo è amore" ... E non nel senso di amore è solo questo.