Traduzione del testo della canzone Bear Trap - A Static Lullaby

Bear Trap (originale)

Engraved with the notion that love lies under the sheets
And that stanima is built by twice the number of drinks
Still so I’m led to believe it’s no lack of morality
I lead young females with daddy complexes back to sleep
We’re meant to breed
And so we breed
Just filling the void inside me
My seed won’t see the earth
Ending reproduction
Silence the crowd’s commotion and find what’s ticking
Addict, depressive, so good looking the bomb inside me
My parents passed this on to me it’s the same old story
But I refuse to let this be the last song that I sing
I’ve invested love back into the unloved
So where’s my retribution, baby?
I’ve invested love back into the unloved
And found out that
(She'll never fill the void)
(She's always wanting more)
Just round them up, this is the calling of the gun
Just round them up, this is the youth extermination
Just round them up, this is the calling of the gun
Just round them up, this is the youth extermination
Oh my God, is she looking at me?
The perfect match for my insecurity
We’re meant to breed
And so we breed
Just filling the void inside of me
My seed won’t see the earth
Ending reproduction
The child exiled in me
(Ending reproduction)
I’ve invested love back into the unloved
So where’s my retribution, baby?
I’ve invested love back into the unloved
And found out that
(She'll never fill the void)
(She's always wanting more)
So mommy fucked the mailman, and daddy left you both
So mommy fucked the mailman, and daddy left you both
So it seems I’ve fallen for another bruised Georgia peach
I’m convinced I’m only attracted to her through my own inadequacy
Fearlessly I lead young females with daddy complexes back to sleep
Is this breeding or filling the void inside me?
I’ve invested love back into the unloved
So where’s my retribution, baby?
I’ve invested love back into the unloved
I’ve invested love back into the unloved
I’ve invested love back into the unloved
And found out that
(She'll never fill the void)
(She's always wanting more)

(traduzione)

Inciso con l'idea che l'amore si nasconde sotto le lenzuola
E quella stanima è costruita dal due volte il numero di bevande
Tuttavia, sono portato a credere che non sia mancanza di moralità
Riporto a dormire le giovani donne con complessi di papà
Siamo fatti per allevare
E così noi alleviamo
Sto solo riempiendo il vuoto dentro di me
Il mio seme non vedrà la terra
Riproduzione finale
Metti a tacere il trambusto della folla e trova ciò che sta ticchettando
Tossicodipendente, depressivo, così bella la bomba dentro di me
I miei genitori me lo hanno trasmesso, è la stessa vecchia storia
Ma mi rifiuto di lasciare che questa sia l'ultima canzone che canto
Ho reinvestito l'amore nel non amato
Allora, dov'è la mia punizione, piccola?
Ho reinvestito l'amore nel non amato
E l'ho scoperto
(Non riempirà mai il vuoto)
(Lei vuole sempre di più)
Basta radunarli, questa è la chiamata della pistola
Basta radunarli, questo è lo sterminio dei giovani
Basta radunarli, questa è la chiamata della pistola
Basta radunarli, questo è lo sterminio dei giovani
Oh mio Dio, mi sta guardando?
La combinazione perfetta per la mia insicurezza
Siamo fatti per allevare
E così noi alleviamo
Sto solo riempiendo il vuoto dentro di me
Il mio seme non vedrà la terra
Riproduzione finale
Il bambino esiliato in me
(Riproduzione finale)
Ho reinvestito l'amore nel non amato
Allora, dov'è la mia punizione, piccola?
Ho reinvestito l'amore nel non amato
E l'ho scoperto
(Non riempirà mai il vuoto)
(Lei vuole sempre di più)
Quindi la mamma ha scopato il postino e papà vi ha lasciati entrambi
Quindi la mamma ha scopato il postino e papà vi ha lasciati entrambi
Quindi sembra che mi sia innamorato di un'altra pesca della Georgia ammaccata
Sono convinto di essere attratto da lei solo per la mia inadeguatezza
Senza paura riporto a dormire le giovani femmine con complessi di papà
Questo è l'allevamento o il riempimento del vuoto dentro di me?
Ho reinvestito l'amore nel non amato
Allora, dov'è la mia punizione, piccola?
Ho reinvestito l'amore nel non amato
Ho reinvestito l'amore nel non amato
Ho reinvestito l'amore nel non amato
E l'ho scoperto
(Non riempirà mai il vuoto)
(Lei vuole sempre di più)