Traduzione del testo della canzone Goddess of the Dance Floor - A'Studio

Goddess of the Dance Floor (originale)

Put my best dress on and go
This night my eyes are all aglow
It’s time to begin
You know what I mean
Following the beat our souls will meet
In your gaze your silly plan
So go and catch me if you can
My heart is on fire
I feel the desire
That’s what I wanna be
That’s the real me
That’s what I am
Now you can see me dancing
That’s what I can
I can drive you crazy
Nothing can stop me tonight
(I am, I am)
The Goddess of the dance floor
Be yourself and ease your mind
Cause here with me you can unwind
Just follow your heart
Stop playing a part
If you’re feeling right
Make it last all night
Bring your passion to the floor
Tease and make me ask for more
Can you take me higher
Feel the desire
That’s what I wanna be
That’s the real me

(traduzione)

Metti il ​​mio vestito migliore e vai
Questa notte i miei occhi sono tutti luminosi
É ora di cominciare
Sai cosa voglio dire
Seguendo il ritmo le nostre anime si incontreranno
Nel tuo sguardo il tuo piano sciocco
Quindi vai a prendermi se puoi
Il mio cuore è in fiamme
Sento il desiderio
Questo è ciò che voglio essere
Questo è il vero me
Questo è ciò che sono
Ora puoi vedermi ballare
Questo è quello che posso
Posso farti impazzire
Niente può fermarmi stanotte
(Io sono io sono)
La dea della pista da ballo
Sii te stesso e rilassa la mente
Perché qui con me puoi rilassarti
Basta seguire il tuo cuore
Smetti di recitare una parte
Se ti senti bene
Fallo durare tutta la notte
Porta la tua passione sul pavimento
Stuzzica e fammi chiedere di più
Puoi portarmi più in alto
Senti il ​​desiderio
Questo è ciò che voglio essere
Questo è il vero me