Traduzione del testo della canzone Так же как все - A'Studio

Так же как все (originale)

Кто, не знаю, распускает слухи зря,
Что живу я без печалей и забот,
Что на свете всех удачливее я,
И всегда и во всём мне везёт.
Также, как все, также, как все
Я по земле хожу, хожу.
И у судьбы, как все, как все,
Счастья себе прошу.
Счастья себе прошу...
Вы не верьте, что живу я, как в раю
И обходит стороной меня беда.
Точно так же я под вечер устаю
И грущу, и реву иногда.
Также, как все, также, как все
Я по земле хожу, хожу.
И у судьбы, как все, как все,
Счастья себе прошу.
Счастья себе прошу...
Также, как все, также, как все...
Счастья...
Счастья...
Счастья...

(traduzione)

Chi, non lo so, sparge voci invano,
Che io viva senza dolori e preoccupazioni,
Che del mondo sono il più fortunato,
E sempre e in tutto sono fortunato.
Proprio come tutti gli altri, proprio come tutti gli altri
Cammino per terra, cammino.
E il destino, come tutto, come tutto,
Chiedo felicità.
ti chiedo la felicità...
Tu non credi che io viva come in paradiso
E il problema mi evita.
Allo stesso modo mi stanco la sera
E triste, e a volte ruggisce.
Proprio come tutti gli altri, proprio come tutti gli altri
Cammino per terra, cammino.
E il destino, come tutto, come tutto,
Chiedo felicità.
ti chiedo la felicità...
Proprio come tutti gli altri, proprio come tutti gli altri...
Felicità...
Felicità...
Felicità...