Traduzione del testo della canzone Лето умчалось в осень - A'Studio

Лето умчалось в осень (originale)

Лето умчалось в осень
Старый клен одежды сбросил в ночь
И стоит и мерзнет на ветру.
Так вот и мы похоже
Все понять никак не можем, что
Вдруг случилось с нами
И когда.
Припев:
Ночь в теплых глазах
Дождливая ночь,
А любовь где-то
Лед в нежных словах,
Но все же верну
Я верну лето
Ночь в теплых глазах
Дождливая ночь,
А любовь где-то
Лед в нежных словах,
Но все же верну
Я верну наше лето
Лето умчалось в осень
Перелетных птиц уносит в даль
В те края, где нету слез и вьюг.
Только куда мне деться
Я переизбытком сердца все
Холодам не верю, все люблю.
Припев:
Ночь в теплых глазах
Дождливая ночь,
А любовь где-то
Лед в нежных словах,
Но все же верну
Я верну лето
Ночь в теплых глазах
Дождливая ночь,
А любовь где-то
Лед в нежных словах,
Но все же верну
Я верну наше лето
Умчалось в осень
Ивы распустили косы
Я вижу сон все тот же
Мы вдвоем.
Нежно целую руки
И не знаю о разлуке
Здесь наше время года
Здесь любовь
(любовь…)
Я верну наше лето…
Я верну наше лето…
Я верну наше лето…
Я верну наше лето…

(traduzione)

L'estate si precipitò in autunno
Vecchi vestiti d'acero cadevano nella notte
E sta e si congela nel vento.
Quindi eccoci qui, a quanto pare
Non riusciamo a capire tutto
Improvvisamente è successo a noi
E quando.
Coro:
Notte negli occhi caldi
notte piovosa,
E l'amore è da qualche parte
Ghiaccio in parole gentili,
Ma comunque tornerò
Tornerò estate
Notte negli occhi caldi
notte piovosa,
E l'amore è da qualche parte
Ghiaccio in parole gentili,
Ma comunque tornerò
Ritornerò la nostra estate
L'estate si precipitò in autunno
Gli uccelli migratori vengono portati via
In quelle terre dove non ci sono lacrime e bufere di neve.
Ma dove dovrei andare
Sono una sovrabbondanza di cuori tutti
Non credo al freddo, amo tutto.
Coro:
Notte negli occhi caldi
notte piovosa,
E l'amore è da qualche parte
Ghiaccio in parole gentili,
Ma comunque tornerò
Tornerò estate
Notte negli occhi caldi
notte piovosa,
E l'amore è da qualche parte
Ghiaccio in parole gentili,
Ma comunque tornerò
Ritornerò la nostra estate
Andato in autunno
I salici hanno allentato le loro trecce
Vedo lo stesso sogno
Siamo insieme.
Bacia delicatamente le tue mani
E non so della separazione
Ecco la nostra stagione
Ecco l'amore
(amore…)
Tornerò la nostra estate...
Tornerò la nostra estate...
Tornerò la nostra estate...
Tornerò la nostra estate...