Traduzione del testo della canzone Несвободное падение - A'Studio

Несвободное падение (originale)

Мы миражи, ничего кроме лжи
Между нами давно стена
Двое чужих, мы привыкли так жить
И опять что-то держит нас.
Но надо бежать, чтобы вырваться ветром в окно
Надо бежать и что дальше уже всё-равно.
Припев:
Несвободное падение в пустом небе
Я не просто отпускаю, я рву цепи
Несвободное падение — предел
Мы давно уже с тобой тонем в этой пустоте.
Выход ищу, больше я не хочу
Ни тебя, ни себя жалеть
Как силой рук разомкнуть этот круг
Ведь уже смысла нет терпеть.
И надо бежать, чтобы вырваться ветром в окно
Надо бежать и что дальше уже всё-равно.
Припев:
Несвободное падение в пустом небе
Я не просто отпускаю, я рву цепи
Несвободное падение — предел
Мы давно уже с тобой тонем в этой пустоте.
Несвободное падение в пустом небе
Я не просто отпускаю, я рву цепи
Несвободное падение — предел
Мы давно уже с тобой тонем в этой пустоте.
Несвободное падение в пустом небе
Я не просто отпускаю, я рву цепи
Несвободное падение — предел
Мы давно уже с тобой тонем в этой пустоте.

Несвободное падение (traduzione)

Siamo miraggi, nient'altro che bugie
C'è un muro tra di noi
Due sconosciuti, siamo abituati a vivere così
E ancora qualcosa ci sta trattenendo.
Ma devi correre per sfondare la finestra con il vento
Devi correre e quello che viene dopo è lo stesso.
Coro:
Caduta libera in un cielo vuoto
Non mi lascio andare, spezzo le catene
Caduta libera - limite
Tu ed io anneghiamo in questo vuoto da molto tempo.
Sto cercando una via d'uscita, non voglio più
Né tu né te stesso ti dispiace
Come aprire questo cerchio con la forza delle mani
Dopotutto, non ha senso sopportare.
E devi correre per sfondare la finestra con il vento
Devi correre e quello che viene dopo è lo stesso.
Coro:
Caduta libera in un cielo vuoto
Non mi lascio andare, spezzo le catene
Caduta libera - limite
Tu ed io anneghiamo in questo vuoto da molto tempo.
Caduta libera in un cielo vuoto
Non mi lascio andare, spezzo le catene
Caduta libera - limite
Tu ed io anneghiamo in questo vuoto da molto tempo.
Caduta libera in un cielo vuoto
Non mi lascio andare, spezzo le catene
Caduta libera - limite
Tu ed io anneghiamo in questo vuoto da molto tempo.