Traduzione del testo della canzone Незнакомка - A'Studio

Незнакомка (originale)

Тёмной ночью в непогоду
В полумраке золотом
Встретил я корабль звёздный
С пассажиркой за столом.
Незнакомка, незнакомка
За собою позвала,
И любить не по земному
Научила ты меня.
На тебя я смотрю любя,
Знаю, что сейчас всё уйдет от нас.
Буду в снах твоих, видеть на двоих,
Будут сны мои от тебя всегда вдали.
Незнакомка, незнакомка,
Звёздный гость моей души,
Были мы с тобой недолго,
Но тебя мне не забыть.
Ты уносишь эти ночи
И когда пройдет навек
На твоей планете осень,
Тихо вспомнишь обо мне.
На тебя я смотрю любя,
Знаю, что сейчас всё уйдет от нас.
Буду в снах твоих, видеть на двоих,
Будут сны мои от тебя всегда вдали.
Вдали… вдали…
На тебя я смотрю любя,
Знаю, что сейчас всё уйдет от нас.
Буду в снах твоих, видеть на двоих,
Будут сны мои от тебя всегда вдали.
Незнакомка, незнакомка,
Силуэт моей души,
Ты ушла своей дорогой
Вдаль по млечному пути.
Незнакомка, незнакомка
Незнакомка, незнакомка
Незнакомка, незнакомка

(traduzione)

Notte buia in caso di maltempo
Nella semioscurità dell'oro
Ho incontrato una nave stellare
Con un passeggero al tavolo.
Straniero, straniero
Ho chiamato per me stesso,
E l'amore non è terreno
Mi hai insegnato.
Ti guardo amorevolmente
So che ora tutto ci lascerà.
Sarò nei tuoi sogni, vedi per due,
I miei sogni saranno sempre lontani da te.
Straniero, straniero
Ospite stellare della mia anima
Siamo stati con te per poco tempo,
Ma non ti dimenticherò.
Ti porti via queste notti
E quando l'eternità passa
È autunno sul tuo pianeta
Ricordati di me in silenzio.
Ti guardo amorevolmente
So che ora tutto ci lascerà.
Sarò nei tuoi sogni, vedi per due,
I miei sogni saranno sempre lontani da te.
via... via...
Ti guardo amorevolmente
So che ora tutto ci lascerà.
Sarò nei tuoi sogni, vedi per due,
I miei sogni saranno sempre lontani da te.
Straniero, straniero
Sagoma della mia anima
Sei andato per la tua strada
Lontano lungo la Via Lattea.
Straniero, straniero
Straniero, straniero
Straniero, straniero