Traduzione del testo della canzone Помни это - A'Studio

Помни это (originale)

Не вспоминай
Тихое «прощай»
Как почти разлюбила
Ты не вспоминай.
Ты прилетай
Подари мне рай
Что все будет как было
Мне пообещай.
Припев:
Я огонь, ты вода
Между нами беда
Холода, города
И гудки в проводах
Наше горькое «нет»
Наше сладкое «да»
Помни это.
Я огонь, ты вода
Между нами беда
Холода, города
И гудки в проводах
Наше горькое «нет»
Наше сладкое «да»
Помни это.
Не забывай
Даже невзначай
Что любовь где-то рядом
Ее не потеряй.
Ты так и знай
Сумасшедший май
Зацветет белым садом
Только прилетай
Припев:
Я огонь, ты вода
Между нами беда
Холода, города
И гудки в проводах
Наше горькое «нет»
Наше сладкое «да»
Помни это
Я огонь, ты вода
Между нами беда
Холода, города
И гудки в проводах
Наше горькое «нет»
Наше сладкое «да»
Помни это

Помни это (traduzione)

Non ricordo
Addio silenzioso
Quasi si disinnamorava
Non ricordi.
Voli
dammi il paradiso
Che tutto sarà come prima
Promettimelo.
Coro:
Io sono fuoco, tu sei acqua
Problemi tra noi
freddo, città
E suona nei fili
Il nostro amaro "no"
Il nostro dolce sì
Ricorda questo.
Io sono fuoco, tu sei acqua
Problemi tra noi
freddo, città
E suona nei fili
Il nostro amaro "no"
Il nostro dolce sì
Ricorda questo.
Non dimenticare
Anche casualmente
Quell'amore è da qualche parte vicino
Non perderla.
Lo sai
Pazzo maggio
Fiorirà in un giardino bianco
Vola e basta
Coro:
Io sono fuoco, tu sei acqua
Problemi tra noi
freddo, città
E suona nei fili
Il nostro amaro "no"
Il nostro dolce sì
ricorda questo
Io sono fuoco, tu sei acqua
Problemi tra noi
freddo, città
E suona nei fili
Il nostro amaro "no"
Il nostro dolce sì
ricorda questo