| Дождь упал в облака, вскрылась река, обмелел ручей
| La pioggia cadde tra le nuvole, il fiume si aprì, il torrente divenne poco profondo
|
| Нет, нет высоты, падают крылья без неба
| No, nessuna altezza, ali cadenti senza cielo
|
| Мчат стрелки назад и листопад сделал день темней
| Le frecce si precipitano indietro e la caduta delle foglie rendeva la giornata più scura
|
| Стал горстью песка замок мечты нашей светлой
| Il castello dei nostri sogni luminosi è diventato una manciata di sabbia
|
| Припев:
| Coro:
|
| Без тебя лето — зима, метели метут в июле
| L'estate è inverno senza di te, le bufere di neve spazzano via a luglio
|
| Без тебя ты же знаешь сама
| Senza di te, tu stesso lo sai
|
| Снег в пустыне без тебя
| Neve nel deserto senza di te
|
| Без тебя лето — зима, метели метут в июле
| L'estate è inverno senza di te, le bufere di neve spazzano via a luglio
|
| Без тебя ты же знаешь сама
| Senza di te, tu stesso lo sai
|
| Снег в пустыне без тебя
| Neve nel deserto senza di te
|
| Свет, ревности след сердце обжег, превратился в ночь
| La scia di luce e gelosia ha bruciato il cuore, si è trasformata in notte
|
| Дым прожитых лет грешную землю окутал
| Il fumo degli anni passati avvolse la terra peccaminosa
|
| Дождь упал в облака, чья-то рука обняла тебя
| La pioggia cadeva tra le nuvole, la mano di qualcuno ti abbracciò
|
| Жизнь так коротка, что же мы любовь растеряли
| La vita è così breve, perché abbiamo perso l'amore
|
| Припев:
| Coro:
|
| Без тебя лето — зима, метели метут в июле
| L'estate è inverno senza di te, le bufere di neve spazzano via a luglio
|
| Без тебя ты же знаешь сама
| Senza di te, tu stesso lo sai
|
| Снег в пустыне без тебя
| Neve nel deserto senza di te
|
| Без тебя лето — зима, метели метут в июле
| L'estate è inverno senza di te, le bufere di neve spazzano via a luglio
|
| Без тебя ты же знаешь сама
| Senza di te, tu stesso lo sai
|
| Снег в пустыне без тебя
| Neve nel deserto senza di te
|
| Без тебя лето — зима, метели метут в июле
| L'estate è inverno senza di te, le bufere di neve spazzano via a luglio
|
| Без тебя ты же знаешь сама
| Senza di te, tu stesso lo sai
|
| Снег в пустыне без тебя
| Neve nel deserto senza di te
|
| Без тебя, Без тебя… | Senza di te, senza di te... |