Traduzione del testo della canzone Такие дела - A'Studio

Такие дела (originale)

Прохлады час
Вечер распахнул объятья не для нас
Последний раз
Ты напрасно ищешь постановку фраз
Припев:
Все не для нас
Не смог ты понять
Легко потерять
Теперь уже поздно что-то менять.
Такие дела
Чужая судьба
Не станет твоей
Она не твоя
Она моя
Не видел ты
Как твой шанс прощаясь мимо пролетел
Мои слова
Даже ветер в миг любви не разглядел
Припев:
Все не для нас
Не смог ты понять
Легко потерять
Теперь уже поздно что-то менять.
Такие дела
Чужая судьба
Не станет твоей
Она не твоя
Она моя
Не твоя…
Она моя…
Не надо встреч
Нет желанья верить, пустоту беречь
И в этот раз
Вечер зажигает звезды не для нас
Припев:
Все не для нас
Не смог ты понять
Легко потерять
Теперь уже поздно что-то менять
Такие дела
Чужая судьба
Не станет твоей
Она не твоя
Она не твоя
Все не для нас
Все не для нас
Все не для нас
Все не для нас
Все не для нас…

Такие дела (traduzione)

ora fresca
La sera non ha aperto le braccia per noi
Ultima volta
Stai cercando invano l'impostazione delle frasi
Coro:
Tutto non è per noi
Non riuscivi a capire
facile da perdere
Ora è troppo tardi per cambiare qualcosa.
Così è andata
il destino di qualcun altro
non sarà tuo
Lei non è tua
Lei è mia
Non hai visto
Come è volata la tua occasione di dire addio
Le mie parole
Anche il vento in un momento d'amore non si vedeva
Coro:
Tutto non è per noi
Non riuscivi a capire
facile da perdere
Ora è troppo tardi per cambiare qualcosa.
Così è andata
il destino di qualcun altro
non sarà tuo
Lei non è tua
Lei è mia
Non tuo…
Lei è mia…
Non c'è bisogno di riunioni
Nessun desiderio di credere, custodisci il vuoto
E questa volta
Luci della sera le stelle non per noi
Coro:
Tutto non è per noi
Non riuscivi a capire
facile da perdere
Ora è troppo tardi per cambiare qualcosa
Così è andata
il destino di qualcun altro
non sarà tuo
Lei non è tua
Lei non è tua
Tutto non è per noi
Tutto non è per noi
Tutto non è per noi
Tutto non è per noi
Tutto non è per noi...