Traduzione del testo della canzone В райском саду - A'Studio

В райском саду (originale)

В райском саду, я там ни разу не был
Вишни растут, тех вишен я не ел
Над головой там голубое небо
С этих небес мой ангел прилетел
Сквозь облака, нашел ко мне дорогу
И обернулся феей золотой
Тонкой рукой, развеял грусть-тревогу
Тихо сказал, навеки я с тобой
На вершине холма, мы дом построим
Как в таинственной сказке точь-в-точь
На вершине холма, нас будет трое
Ты и я и волшебница ночь
Пение птиц, мы на заре услышим
Солнечный луч заглянет к нам в окно
В нашем саду с тобой посадим вишни
И будем пить вишневое вино,
Но грянет зима, в ночи завоет вьюга
Это пройдет и знаешь ты сама
Мы никогда не предадим друг друга
Мы никогда не спустимся с холма
На вершине холма, мы дом построим
Как в таинственной сказке точь-в-точь
На вершине холма, нас будет трое
Ты и я и волшебница ночь
На вершине холма, мы дом построим
Как в таинственной сказке точь-в-точь
На вершине холма, нас будет трое
Ты и я и волшебница ночь
Ты и я и волшебница ночь
Ты и я и волшебница ночь

В райском саду (traduzione)

Nel Giardino dell'Eden, non ci sono mai stato
Le ciliegie crescono, quelle ciliegie che non ho mangiato
C'è un cielo blu in alto
Da questi cieli è volato il mio angelo
Attraverso le nuvole, ha trovato la strada per me
E si trasformò in una fata d'oro
Con una mano sottile, ha dissipato tristezza-ansia
Detto tranquillamente, per sempre sono con te
In cima alla collina, costruiremo una casa
Come in una fiaba misteriosa esattamente lo stesso
In cima alla collina, saremo in tre
Io e te e la maga della notte
Il canto degli uccelli, lo sentiremo all'alba
Il raggio di sole guarderà nella nostra finestra
Pianteremo ciliegie nel nostro giardino con voi
E berremo vino alla ciliegia
Ma verrà l'inverno, una bufera di neve ululerà nella notte
Passerà e conosci te stesso
Non ci tradiremo mai
Non scenderemo mai dalla collina
In cima alla collina, costruiremo una casa
Come in una fiaba misteriosa esattamente lo stesso
In cima alla collina, saremo in tre
Io e te e la maga della notte
In cima alla collina, costruiremo una casa
Come in una fiaba misteriosa esattamente lo stesso
In cima alla collina, saremo in tre
Io e te e la maga della notte
Io e te e la maga della notte
Io e te e la maga della notte