Traduzione del testo della canzone I Lost It All - Aaron Lewis

I Lost It All (originale)

If I die I’ll go to Heaven
Because I spent my time in Hell
Never claimed to know the answers
But I’ve faked it pretty well
And I’ve walked straight through the valley
Full of shadows and of death
Never claimed to know the answers
And I’ve learned a lot of lessons
But it hasn’t killed me yet
But they haven’t killed me yet
I lost it all, I tried to make it through my pain
I lost it all, and it’ll never be the same
And right now the only thing that’s left, is sadness and the shame
I lost it all, and it’ll never be the same
Now somewhere in my darkness
Now I’ve heard so many stories
There shined a little light
Full of sadness and regret
A chance for me to be forgiven
And I’ve learned a lot of answers
But I couldn’t get it right
To the things I didn’t get
I lost it all, I tried to make it through my pain
I lost it all, and it’ll never be the same
And right now the only thing that’s left, is sadness and the shame
I lost it all, and it’ll never be the same
I lost it all
So if I die I’ll go the Heaven
Because I spent my time in Hell
Never claimed to know the answers
But I’ve faked it pretty well
I lost it all, I tried to make it through my pain
I lost it all, and it’ll never be the same
And right now the only thing that’s left, is sadness and the shame
I lost it all, and it’ll never be the same
I lost it all
I lost it all

I Lost It All (traduzione)

Se muoio andrò in paradiso
Perché ho passato il mio tempo all'inferno
Non ha mai affermato di conoscere le risposte
Ma ho finto abbastanza bene
E ho camminato dritto attraverso la valle
Pieno di ombre e di morte
Non ha mai affermato di conoscere le risposte
E ho imparato molte lezioni
Ma non mi ha ancora ucciso
Ma non mi hanno ancora ucciso
Ho perso tutto, ho cercato di farcela attraverso il mio dolore
Ho perso tutto e non sarà più lo stesso
E in questo momento l'unica cosa che è rimasta è la tristezza e la vergogna
Ho perso tutto e non sarà più lo stesso
Ora da qualche parte nella mia oscurità
Ora ho sentito così tante storie
C'era una piccola luce
Pieno di tristezza e rimpianto
Un'opportunità per me di essere perdonato
E ho imparato molte risposte
Ma non riuscivo a farlo bene
Alle cose che non ho ricevuto
Ho perso tutto, ho cercato di farcela attraverso il mio dolore
Ho perso tutto e non sarà più lo stesso
E in questo momento l'unica cosa che è rimasta è la tristezza e la vergogna
Ho perso tutto e non sarà più lo stesso
Ho perso tutto
Quindi se morirò andrò in paradiso
Perché ho passato il mio tempo all'inferno
Non ha mai affermato di conoscere le risposte
Ma ho finto abbastanza bene
Ho perso tutto, ho cercato di farcela attraverso il mio dolore
Ho perso tutto e non sarà più lo stesso
E in questo momento l'unica cosa che è rimasta è la tristezza e la vergogna
Ho perso tutto e non sarà più lo stesso
Ho perso tutto
Ho perso tutto