Traduzione del testo della canzone Sopa (feat. Schoolboy Q) - Ab-Soul, ScHoolboy Q

Sopa (feat. Schoolboy Q) (originale)

See yeah my nigga see
See yes this where that sci-fi met swag my nigga
Like the Holy Bible and a Gucci Bag
My nigga, swag!
Oh you the kid, I’m Joseph Kony
Chip off the block, it’s puffy socks in my Saucony
I touch stock, she suck cock
She dancing Secret Sundays and I’m 'bout to pray
I’m smoking dope, I’m smoking dope
She got that magical vaginal let me hocus poke
Row, row, row my boat gently down your stream
She into Alexander McQueen but she ain’t met the king
(Soulo, SOULO, Soulo, SOULO) kiss the fucking ring ho
TDE we got the belt, «hold it down if nothin else»
And this is my new single, cut the cheese it’s bout to melt
Lean in my cup, pinky up like Dr. Evil
Currently we seeing deeds like Adam Sandler
ScHoolboy Q, OG, and dirty pineapple Fanta
And I ain’t never been a motherfucking lick 'less I’m right around the clit
Druggys with' hoes, O’s and 4′s
I’m smokin dope, yo, could smell it on my clothes
SOPA tryna censor internet, we tryna get this dough
I said look back at me when you hit the pole
Swag’s so mean, on them fucking hoes
Oh that’s your bitch?
Well bruh she on me
I made her lick my sack, then work the top, then fuck the homies
Got the block hot, 'cause I sold it off
No I’m not Weezy, bitch I’m weezy from that chronic cough
Yeah, I’m smoking dope, you can smell it in my beard
Have no fear, saviour of the gangster rap is fucking here
Word around town, SOPA tryna shut it down
How that sound I’m from the underground
They’re gonna make me slang a pound
Figg Row (Figg Row) Figg Row (Figg Row)
Bitch, what you know about Figg Row (Figg Row)
This is original gangster, Uh, uh, uh, yeah
Smoke it, chewed it, sniff it, smell it
Inhale it, sip it, whatever
Just mix dope with your flavor uh, uh, uh, yeah
In interviews they always asking me about a lisp
Knowing damn well I’m looking like I’m slinging bricks
Ever seen an ex-student get a half a ticket
Think I’m lying?
just ask Jimmy, that check was mine to…
Soulo ho!
Groovy Q!
I’m high as fuck, look at me too
Won’t pass the weed, but I’ll pass a bitch
Fendi on, I might throw a fit
Deadline, hoodie on like Trayvon
Heard it through the grapevine
We got extra pills, lean and shrooms
Life for me is just weed and brews
Don’t stop!
(Get it, get it) Don’t stop!
(Get it, get it)
Don’t stop!
(Get it, get it, get it, get it)
Don’t stop!
(Get it, get it) Don’t stop!
(Get it, get it)
Don’t stop!
(Get it, get it, get it, get it, get get)
(Soulo taught me)

(traduzione)

Vedi sì il mio negro vedi
Vedi sì, qui dove la fantascienza ha incontrato lo swag mio negro
Come la Sacra Bibbia e una Borsa Gucci
Mio negro, malloppo!
Oh tu bambino, io sono Joseph Kony
Sminuzza il blocco, sono i calzini gonfi nel mio Saucony
Tocco stock, lei succhia il cazzo
Balla le domeniche segrete e io sto per pregare
Sto fumando droga, sto fumando droga
Ha avuto quel vaginale magico che mi ha permesso di colpire
Rema, rema, rema dolcemente la mia barca lungo il tuo ruscello
Le piace Alexander McQueen ma non ha incontrato il re
(Soulo, SOULO, Soulo, SOULO) bacia il fottuto anello ho
TDE abbiamo ottenuto la cintura, «tienila premuta se non nient'altro»
E questo è il mio nuovo singolo, taglia il formaggio che sta per sciogliersi
Appoggiati alla mia tazza, mignolo come il dottor Evil
Attualmente stiamo vedendo azioni come Adam Sandler
ScHoolboy Q, OG e Fanta all'ananas sporco
E non sono mai stata una fottuta leccata, a meno che non ho il clitoride
Druggys with 'hoes, O's e 4's
Sto fumando droga, yo, potrei sentirne l'odore sui vestiti
SOPA prova a censurare Internet, noi proviamo a ottenere questo impasto
Ho detto di guardarmi quando hai colpito il palo
Swag è così cattivo, su quelle fottute zappe
Oh questa è la tua cagna?
Bene, lei su di me
Le ho fatto leccare il mio sacco, poi lavorare fino in fondo, poi scopare gli amici
Ha fatto caldo, perché l'ho venduto
No, non sono Weezy, cagna sono weezy da quella tosse cronica
Sì, sto fumando droga, puoi sentirne l'odore nella barba
Non temere, il salvatore del gangster rap è un cazzo qui
Si parla in città, SOPA sta cercando di spegnerlo
Come quel suono vengo dal sottosuolo
Mi faranno slang una sterlina
Fila di Figg (riga di Figg) Fila di Figg (riga di Figg)
Puttana, cosa sai di Figg Row (Figg Row)
Questo è il gangster originale, uh, uh, uh, sì
Fumalo, masticalo, annusalo, annusalo
Inalalo, sorseggialo, qualunque cosa
Basta mescolare la droga con il tuo sapore uh, uh, uh, sì
Nelle interviste mi chiedono sempre di una lisp
Sapendo dannatamente bene che sembro come se stessi lanciando mattoni
Mai visto un ex studente ottenere mezzo biglietto
Pensi che stia mentendo?
chiedi a Jimmy, quell'assegno era mio per...
Anima oh!
Groovy Q!
Sono ubriaco come un cazzo, guarda anche me
Non passerò l'erba, ma passerò una cagna
Fendi, potrei avere un attacco
Scadenza, felpa con cappuccio come Trayvon
L'ho sentito attraverso la vite
Abbiamo pillole extra, magra e funghi
La vita per me è solo erba e infusi
Non fermarti!
(Prendilo, prendilo) Non fermarti!
(Prendilo, prendilo)
Non fermarti!
(Prendilo, prendilo, prendilo, prendilo)
Non fermarti!
(Prendilo, prendilo) Non fermarti!
(Prendilo, prendilo)
Non fermarti!
(Prendilo, prendilo, prendilo, prendilo, prendilo)
(Mi ha insegnato Soulo)