Traduzione del testo della canzone Mourir A 30 Ans - Abd Al Malik

Mourir A 30 Ans (originale)

Un jour dans la rue
Un jour à l'école
Un jour dans l'étude
Un jour dans l’vol
Un jour sur Sky
Un jour dans les drames
Un jour dans les larmes
Un jour dans l’Islam
Un jour je veux mourir
Un jour je veux vivre
Un jour j’suis un disque
Un jour je suis un livre
Un jour chez Ardisson
Un jour chez ma maman
Un jour j’suis une star
Un jour je suis Néant
Un jour dans l’métro
Un jour dans l’bus
Un jour chez Atmo
Un jour dans la lune
Un jour dans ma plume
Un jour j’suis en studio
Un jour j’parle plus
Un jour noyé dans mes mots
Un jour on m’regarde pas
Un jour on m’parle de ma femme
Un jour c’est moi qui pousse
Un jour c’est moi qui blâme
Un jour j’suis dans les rêves
Un jour j’suis dans l’réel
Un jour dans la ville
Un jour dans l’désert
Un jour j’suis tous les Hommes
Un jour je suis Malcolm
Un jour j’porte le monde
Un jour je suis un gnome
Un jour près d’la tombe
Un jour je suis un môme
Un jour j’suis plus drôle
Un jour mémoire de mes morts
Un jour j’suis immeuble
Un jour je suis une cave
Un jour je suis peur
Un jour je suis un brave
Un jour je suis père
Un jour je suis mon fils
Un jour j’pleure seul
Un jour j’ai l’vertige
Un jour j’ai l’coeur sobre
Un jour j’l’entends sourire
Un jour je suis noir
Un jour je suis blanc
Un jour arc en ciel
Un jour j’suis grisonnant
Un jour ils ont la haine
Un jour mort de rire
Un jour je m’assume
Un jour je me sublime
Un jour je suis marteau
Un jour je suis enclume
Un jour je suis bateau
Un jour je suis écume
Un jour j’suis chez les bourges
Un jour j’suis chez les cailles
Un jour j’suis tout rouge
Un jour j’perds mes écailles
Un jour ce 14 mars j’ai 30 ans
Un jour ce 14 mars j’ai 30 ans
Mais c’que je sais tous les jours, c’est qu’dans l’jardin même si les fleurs
sont multiples,
L’eau est une…
(Merci à aouab pour cettes paroles)

Mourir A 30 Ans (traduzione)

Una giornata per strada
Una giornata a scuola
Una giornata in studio
Una giornata in volo
Un giorno su Sky
Una giornata nei drammi
Un giorno in lacrime
Un giorno nell'Islam
Un giorno voglio morire
Un giorno voglio vivere
Un giorno sono un record
Un giorno sono un libro
Una giornata ad Ardisson
Una giornata a casa di mia madre
Un giorno sono una star
Un giorno sono Vuoto
Una giornata in metropolitana
Una giornata in autobus
Una giornata all'Atmo
Un giorno sulla luna
Un giorno nella mia penna
Un giorno sono in studio
Un giorno parlo di più
Un giorno annegato nelle mie parole
Un giorno nessuno mi guarda
Un giorno qualcuno mi parla di mia moglie
Un giorno sono io a spingere
Un giorno sono io che incolpo
Un giorno sono nei sogni
Un giorno sono nel reale
Una giornata in città
Una giornata nel deserto
Un giorno sono tutti uomini
Un giorno sono Malcolm
Un giorno porto il mondo
Un giorno sono uno gnomo
Un giorno vicino alla tomba
Un giorno sono un bambino
Un giorno sono più divertente
Un giorno ricordo dei miei morti
Un giorno sto costruendo
Un giorno sono una caverna
Un giorno ho paura
Un giorno sono coraggioso
Un giorno sono padre
Un giorno sono mio figlio
Un giorno piango da solo
Un giorno ho le vertigini
Un giorno il mio cuore è sobrio
Un giorno la sento sorridere
Un giorno sono nero
Un giorno sono bianco
Un giorno arcobaleno
Un giorno sono grigio
Un giorno odiano
Un giorno ridendo
Un giorno vengo a patti
Un giorno mi sublimo
Un giorno sono un martello
Un giorno sono un'incudine
Un giorno sono in barca
Un giorno sono schiuma
Un giorno sono nella classe media
Un giorno sono tra le quaglie
Un giorno sono tutta rossa
Un giorno perdo la bilancia
Un giorno questo 14 marzo ho 30 anni
Un giorno questo 14 marzo ho 30 anni
Ma quello che so ogni giorno è che in giardino anche se i fiori
sono molti,
L'acqua è un...
(Grazie ad aouab per questi testi)