Traduzione del testo della canzone All That's Left - Absolution Project

All That's Left (originale)

Everything I knew has disappeared along with you
It would have been better if I knew just what to do
My black and white memories remain but not the same
While all the colors of your life fade to gray
I can’t believe, can’t believe
All that’s left is what’s been said
I can’t see, can’t see
Where the time all went
I can’t believe, can’t believe
All the voices in my head
It can’t be, can’t be
That this is all that’s left
Everything I knew was crystal clear when I was with you
I used to be confident but it seems that I had no clue
I still dream in black and white to hide my pain
So all the colors of my life will fade away
So little I knew
You were barely hanging on
We’ve learned how fragile life can be
But the lesson carries on
So little I knew
How you fought this for so long
I’ve seen how fragile I can be
But it never ends now that you’re gone

(traduzione)

Tutto ciò che sapevo è scomparso insieme a te
Sarebbe stato meglio se avessi saputo cosa fare
I miei ricordi in bianco e nero rimangono ma non sono gli stessi
Mentre tutti i colori della tua vita svaniscono nel grigio
Non posso credere, non posso credere
Tutto ciò che resta è ciò che è stato detto
Non riesco a vedere, non riesco a vedere
Dove tutto il tempo è andato
Non posso credere, non posso credere
Tutte le voci nella mia testa
Non può essere, non può essere
Che questo è tutto ciò che resta
Tutto ciò che sapevo era chiarissimo quando ero con te
Ero fiducioso, ma sembra che non ne avessi idea
Sogno ancora in bianco e nero per nascondere il mio dolore
Così tutti i colori della mia vita svaniranno
Così poco lo sapevo
Eri a malapena aggrappato
Abbiamo imparato quanto può essere fragile la vita
Ma la lezione continua
Così poco lo sapevo
Come hai combattuto questo per così tanto tempo
Ho visto quanto posso essere fragile
Ma non finisce mai ora che te ne sei andato