Traduzione del testo della canzone Totally Oblivious - Absolution Project

Totally Oblivious (originale)

In this fairy tale that you believe
You’ll be swept away because you’re the chosen one
But reality is easier and nobody cares
Nothing’s been written in the stars
I believe it’s your vanity
That’s the reason behind it all
What you need is apparent to me You can’t walk before you crawl
How is it you don’t know, but everyone can see
The things you do have proved you are your own worst enemy
How is it we can sense each thought that’s on your mind
You’re totally oblivious and now it’s time we say goodbye
It’s another day and you believe
There’s nothing to say because you still have no clue
But this sleight of hand and turn of phrase
Can’t grant my escape from
All that’s wrong with you
Could it be your insanity
That’s the reason behind it all
What you need is apparent to me You should brace yourself for the fall
How is it you don’t know, but everyone can see
The things you do have proved you are your own worst enemy
How is it we can sense each thought that’s on your mind
You’re totally oblivious and now it’s time we say goodbye
Say goodbye

Totally Oblivious (traduzione)

In questa fiaba in cui credi
Sarai spazzato via perché sei il prescelto
Ma la realtà è più facile e a nessuno importa
Non è stato scritto nulla nelle stelle
Credo sia la tua vanità
Questo è il motivo alla base di tutto
Ciò di cui hai bisogno è apparente a me Non puoi camminare prima di gattonare
Com'è che non lo sai, ma tutti possono vederlo
Le cose che fai hanno dimostrato che sei il peggior nemico di te stesso
Com'è possibile che possiamo percepire ogni pensiero che è nella tua mente
Sei totalmente ignaro e ora è il momento di salutarci
È un altro giorno e tu credi
Non c'è niente da dire perché non hai ancora indizi
Ma questo gioco di destrezza e cambio di frase
Non posso concedere la mia fuga da
Tutto ciò che non va in te
Potrebbe essere la tua follia
Questo è il motivo alla base di tutto
Quello di cui hai bisogno è apparente per me Dovresti prepararti per la caduta
Com'è che non lo sai, ma tutti possono vederlo
Le cose che fai hanno dimostrato che sei il peggior nemico di te stesso
Com'è possibile che possiamo percepire ogni pensiero che è nella tua mente
Sei totalmente ignaro e ora è il momento di salutarci
Dire addio