Testi di 1 Uhr in der Nacht - AchtVier, Said

1 Uhr in der Nacht (originale)

Ah, Hundesöhne reden groß am Telefon
Doch in echt siehst du wie 'ne Flasche übern Tresen flog
Und in deine Fresse ballert, stapel' jetzt die fetten Dollars
Jap, immer noch chrom-schwarz, ghetto colors
Mister Ich-verdreh'-Frau'n-den-Kopf, Spast
Ha, bis der Schlampe noch das Loch platzt, hoppla
Locker easy drücke ich die Flasche weg
Asi-Rap, ex' das Glas, geh' danach aufs Klassentreff
Dein Beruf ist Fliesenleger, Miesepeter
Meiner Kriegsvertreter, Siebenschläfer
Schieß' auf Gegner, bis mich wirklich jeder von euch Jockeln grüßt
Du Fotze fühlst dich cool, ich mach' aus deinem Arsch Kartoffelpü
Kost' nicht viel, deine Olle strippen zu lassen
Digga, rotz' ihr zwischen Titten, hab' den dickeren Batzen
Was woll’n die Hater von mir?
Jetzt kommt Playboy AchtVier
Eine Stunde mit der Bitch, ganzes Make-up verschmiert
Ein Uhr in der Nacht, hellwach dank 'ner Nase
Ein U-Bahn-Schacht und zwanzig Dosen Farbe
Ein Fuß im Knast, mit dem andern auf der Straße
Timo, Achti, Fizzle, Phase
Ein Uhr in der Nacht, hellwach dank 'ner Nase
Ein U-Bahn-Schacht und zwanzig Dosen Farbe
Ein Fuß im Knast, mit dem andern auf der Straße
Timo, Achti, Fizzle, Phase
Check das, hänge auf der Straße mit 'nem Red Cup
Gibt es keine Becher, trink' ich einfach aus 'nem Fressnapf
Knall' sie weg in Doggypose, hol' ihn aus der Jogginghose
Die in Socken steckt wie meine Otti-Probe
Rotz' 'ne große, gucke böse, er arrogant
Ja, denn alles wiederholt sich wie das Fernsehprogramm
Wer macht mich an, one on one, bist du Manns genug?
Oder wirfst du gleich das Handtuch wie beim Strandbesuch?
Alles gut, mach dir nichts draus, denn so cool ist nicht jeder
Eine Mille für die Jacke und die Uhr kost' 'n Zehner
Bombenleger, wenn ich einrappe, schlecke an der Halskette
He, Bitches präsentieren ihre Reizwäsche
Achti Volume Eins, ich verpacke nur noch Lines
Und press' sie auf CD, deutscher HipHop macht mich reich
Der gleiche geblieben, nur heute lass' ich mir 'n Zopf wachsen
Die Weiber sagen, ich bin heißer als der’n Kochplatten
Ein Uhr in der Nacht, hellwach dank 'ner Nase
Ein U-Bahn-Schacht und zwanzig Dosen Farbe
Ein Fuß im Knast, mit dem andern auf der Straße
Timo, Achti, Fizzle, Phase
Ein Uhr in der Nacht, hellwach dank 'ner Nase
Ein U-Bahn-Schacht und zwanzig Dosen Farbe
Ein Fuß im Knast, mit dem andern auf der Straße
Timo, Achti, Fizzle, Phase
Ein Uhr in der Nacht
Ein U-Bahn-Schacht
Ein Fuß im Knast
Timo, Achti, Fizzle, Phase

(traduzione)

Ah, i figli di puttana parlano alla grande al telefono
Ma nella vita reale si vede una bottiglia volare sopra il bancone
E ti spara in faccia, ora accumula i grassi dollari
Sì, ancora nero cromato, colori ghetto
Mister, io giro la testa di una donna, sputò
Ah, fino a quando quella cagna non le rompe il buco, whoops
Spingo via la bottiglia con facilità
Asi-Rap, ex' il bicchiere, poi vai alla riunione di classe
Il tuo lavoro è piastrellista, burbero
Il mio rappresentante di guerra, ghiro
Spara ai nemici finché ognuno di voi fantini non mi saluta davvero
Figa ti senti bene, ti farò delle purè di patate
Non costa molto lasciare che la tua vecchia signora si spogli
Digga, mettila in mezzo alle sue tette, ho il pezzo più grosso
Cosa vogliono da me gli haters?
Ora arriva Playboy EightFour
Un'ora con la puttana, tutto il suo trucco imbrattato
L'una di notte, completamente sveglio grazie a un naso
Una metropolitana e venti barattoli di vernice
Un piede in prigione, l'altro in strada
Timo, Achti, Fizzle, Fase
L'una di notte, completamente sveglio grazie a un naso
Una metropolitana e venti barattoli di vernice
Un piede in prigione, l'altro in strada
Timo, Achti, Fizzle, Fase
Dai un'occhiata, gironzolando per strada con una Coppa Rossa
Se non ci sono tazze, bevo semplicemente da una ciotola
Sbattili a pecorina, tiralo fuori dai pantaloni della tuta
Che è in calzini come il mio campione di Otti
Grande moccio, sguardo arrabbiato, lui arrogante
Sì, perché tutto si ripete come il programma televisivo
Chi mi eccita, uno contro uno, sei abbastanza uomo?
O getti la spugna proprio come quando vai al mare?
Va bene, non preoccuparti, perché non tutti sono così fighi
Un mille per la giacca e l'orologio costa' un decimo
Bomber, quando rappo, lecco la collana
Ehi, le femmine mostrano la loro lingerie
Ottanta volume uno, faccio solo le valigie
E stampali su CD, l'hip-hop tedesco mi rende ricco
Rimasto lo stesso, solo oggi ho lasciato crescere la mia coda di cavallo
Le donne dicono che sono più calda delle piastre elettriche
L'una di notte, completamente sveglio grazie a un naso
Una metropolitana e venti barattoli di vernice
Un piede in prigione, l'altro in strada
Timo, Achti, Fizzle, Fase
L'una di notte, completamente sveglio grazie a un naso
Una metropolitana e venti barattoli di vernice
Un piede in prigione, l'altro in strada
Timo, Achti, Fizzle, Fase
L'una di notte
Un condotto della metropolitana
Un piede in galera
Timo, Achti, Fizzle, Fase