Traduzione del testo della canzone Girls - Acollective, Rabino, Roy Rieck

Girls (originale)

Why don’t you try to sleep alone?
I don’t think you’ll have trouble to pass out
And if you try to keep still, and still you won’t dream when you sleep alone
Why don’t you ever make a sound?
I don’t think that you’re present in our still life
A best of all possible worlds and girls don’t speak up when they sleep alone
A big drop
There’ll be nothing left if you slip up
You better get off while it’s still stopped
Remember the words that you wrote but don’t you tell me how to sleep alone
Why don’t you try to sleep alone?
I don’t think you’ll have trouble to pass out
And if you try to keep still…
Don’t tell me how to sleep alone

Girls (traduzione)

Perché non provi a dormire da solo?
Non credo che avrai problemi a svenire
E se cerchi di rimanere fermo, e ancora non sognerai quando dormi da solo
Perché non fai mai un suono?
Non penso che tu sia presente nella nostra natura morta
Il migliore dei mondi possibili e le ragazze non parlano quando dormono da sole
Un grande calo
Non rimarrà nulla se sbagli
Faresti meglio a scendere mentre è ancora fermo
Ricorda le parole che hai scritto ma non dirmi come dormire da solo
Perché non provi a dormire da solo?
Non credo che avrai problemi a svenire
E se provi a rimanere fermo...
Non dirmi come dormire da solo