Traduzione del testo della canzone I Can't - Acollective, Rabino, Roy Rieck

I Can't (originale)

I can spend every night thinking of you
Waking in an empty bed, where did she go to?
I’ll hunt you down, cut out your throat
I can’t spend every night sinking with you
It always ends up more than having just a drink or two
You’re an animal, you chew flesh and bones
I can’t spend every night being with you
Why did you change all the things i love the most now we’re terrified,
we need a place to hide
Why?
it all became so surreal, our hearts are beating faster than the speed of
light please hold me tight
And never
Let me
Go
I can’t spend every night talking to you
You can’t let go of all you want and i just can’t refuse
Beneath a tree we’re carving our hearts
I can’t keep spending night times with you

I Can't (traduzione)

Posso passare ogni notte a pensare a te
Svegliandosi in un letto vuoto, dove è andata?
Ti darò la caccia, ti taglierò la gola
Non posso passare tutte le notti ad affondare con te
Finisce sempre per avere qualcosa in più che bere solo un drink o due
Sei un animale, mastichi carne e ossa
Non posso passare tutte le notti con te
Perché hai cambiato tutte le cose che amo di più ora che siamo terrorizzati,
abbiamo bisogno di un posto dove nasconderci
Come mai?
è diventato tutto così surreale che i nostri cuori battono più velocemente della velocità di
luce per favore tienimi stretto
E mai
Lasciami
andare
Non posso passare tutte le notti a parlare con te
Non puoi lasciar andare tutto ciò che vuoi e io non posso rifiutare
Sotto un albero scolpiamo i nostri cuori
Non posso continuare a passare la notte con te