Traduzione del testo della canzone Lock It - Acollective, Rabino, Roy Rieck

Lock It (originale)

After you’re done with the rooster
Better take care of yourself
Call them and give out your name and number, ask for municipal help
After you finish lying about things that you’ll never regret
Call her and beg her to call off the wedding
Take back your loving instead
Put it in a safe and lock it for a long, long time
After you restart rewriting the third act in each of your plays
Call it whatever you want to call it
As long as it gets you to bed
Put it in a safe and lock it for a long, long time

Lock It (traduzione)

Dopo aver finito con il gallo
Meglio prenderti cura di te stesso
Chiamali e dai il tuo nome e numero, chiedi aiuto comunale
Dopo aver finito di mentire su cose di cui non ti pentirai mai
Chiamala e implorala di annullare il matrimonio
Riprenditi invece il tuo amore
Mettilo in una cassaforte e chiudilo a chiave per molto, molto tempo
Dopo aver ricominciato a riscrivere il terzo atto in ciascuna delle tue opere teatrali
Chiamalo come vuoi chiamalo
Finché ti porta a letto
Mettilo in una cassaforte e chiudilo a chiave per molto, molto tempo