Traduzione del testo della canzone Blue Eyed Suicide - Across Five Aprils

Blue Eyed Suicide (originale)

We broke down the walls one brick at a time
But infatuation cuts quick and you sharpen the knife
A smile can only get you so far, blue eyed suicide
I was willing to throw it all away but you couldn’t decide
A smile can only get you so far, blue eyed suicide
These walls will be higher next time you try to break them and break in
Your existence it burns my eyes
Everytime I try and close them
I thought that things were different this time around
I thought I found someone who meant what they said
Beyond four letters, beyond four letters
I guess I thought that things were different
This time around

(traduzione)

Abbiamo abbattuto i muri un mattone alla volta
Ma l'infatuazione taglia rapidamente e tu affili il coltello
Un sorriso può solo portarti finora, suicidio con gli occhi azzurri
Ero disposto a buttare via tutto ma non potevi decidere
Un sorriso può solo portarti finora, suicidio con gli occhi azzurri
Questi muri saranno più alti la prossima volta che proverai a sfondarli e irrompere
La tua esistenza mi brucia gli occhi
Ogni volta che provo a chiuderli
Ho pensato che le cose fossero diverse questa volta
Pensavo di aver trovato qualcuno che intendesse quello che diceva
Oltre quattro lettere, oltre quattro lettere
Immagino di aver pensato che le cose fossero diverse
Questa volta