Traduzione del testo della canzone Bring Me Their Head - Across Five Aprils

Bring Me Their Head (originale)

I’ll charge the mound to the top of the hill
I’ll make you proud with my very first kill
Something about the ride and the thrill
You don’t know now but soon you will
My father said to me
I’ll help you lead this killing spree
Together you’ll learn to be a man
I’ll try to help you where I can
This is the end of you
I couldn’t stop if I wanted to
Call me the patient one
We march together the fight has begun
Our words are weapons we wound with our tongues
We got no limitations, fight for months
This is the end of you
I couldn’t stop if I wanted to
This is the end of you
I couldn’t stop if I wanted to
Bring me
The head of
Bring me the head of self-righteous ignorance
Bleed slowly cut deeper these people aren’t your friends
Bring me the head of those who get in your way
On honor I promise this shit will stop today
My father said to me
I’ll help you lead this killing spree
Together you’ll learn to be a man
I’ll try to help you where I can
And when the day is done I’ll tell you go reload your gun
Tomorrow we hunt again
Go to some place we’ve never been
I’ll charge the mound to the top of the hill
I’ll make you proud with my very first kill
Something about the ride and the thrill
You don’t know now but you soon will
Call me the patient one
We march together the fight has begun
Our words are weapons we wound with our tongues
We’ve got no limitations I’ll fight for months
I’ll charge the mound to the top of the hill
I’ll make you proud with my very first kill
Something about the ride and the thrill
You don’t know now but you soon will

(traduzione)

Caricherò il tumulo in cima alla collina
Ti renderò orgoglioso della mia prima uccisione
Qualcosa sulla corsa e il brivido
Non lo sai ora, ma presto lo farai
Mio padre mi ha detto
Ti aiuterò a guidare questa follia omicida
Insieme imparerai a essere un uomo
Cercherò di aiutarti dove posso
Questa è la tua fine
Non potrei fermarmi se lo volessi
Chiamami il paziente
Marciamo insieme, la lotta è iniziata
Le nostre parole sono armi che feriamo con la nostra lingua
Non abbiamo limiti, combattiamo per mesi
Questa è la tua fine
Non potrei fermarmi se lo volessi
Questa è la tua fine
Non potrei fermarmi se lo volessi
Portami
La testa di
Portami la testa dell'ignoranza ipocrita
Sanguinare lentamente taglia più in profondità queste persone non sono tue amiche
Portami la testa di coloro che si mettono sulla tua strada
Su onore, prometto che questa merda finirà oggi
Mio padre mi ha detto
Ti aiuterò a guidare questa follia omicida
Insieme imparerai a essere un uomo
Cercherò di aiutarti dove posso
E quando la giornata sarà finita ti dirò di andare a ricaricare la pistola
Domani si caccia di nuovo
Vai in un posto in cui non siamo mai stati
Caricherò il tumulo in cima alla collina
Ti renderò orgoglioso della mia prima uccisione
Qualcosa sulla corsa e il brivido
Non lo sai ora, ma presto lo farai
Chiamami il paziente
Marciamo insieme, la lotta è iniziata
Le nostre parole sono armi che feriamo con la nostra lingua
Non abbiamo limitazioni contro cui combatterò per mesi
Caricherò il tumulo in cima alla collina
Ti renderò orgoglioso della mia prima uccisione
Qualcosa sulla corsa e il brivido
Non lo sai ora, ma presto lo farai