Traduzione del testo della canzone Sunnyland - Across Five Aprils

Sunnyland (originale)

With heat commence, why would you just want to ride the fence.
Your taste is luke warm and with it you lost all of your charm.
What about the things we had.
What about the things you said.
What about the way you look laying in my bed.
What about the things we had.
What about the things you said.
What about Sunnyland.
You left me without one shred of clarity.
I made you and I’ll break you, you’re nothing without me.
You are nothing with out me
You are nothing with out me
There is no love here, there is no love.
There is no love here, there is no love.
You little slut go get yourself some self-respect.
Don’t tell me you’re sorry.
I’ll never be your plan B.
It’s darkness everyday, guess I’ll be on my way.
Take off your mask and get some self-respect.
You lost me, it’s over, hope you have a nice day.
What about the things we had.
What about the things you said.
What about the way you look laying in my bed.
What about the things we had.
What about the things you said.
What about Sunnyland (What about Sunnyland)
Caught in the moment I never wanted it to stop.
In retrospect I should have pushed you off the top.
I’ve got something you wish you had.
I have something you’ll never have.
Don’t tell me you’re sorry.
I’ll never be your plan B.
It’s darkness everyday, guess I’ll be on my way.
Take off your mask and get some self-respect.
You lost me, it’s over, hope you have a nice day.
What about the things we had.
What about the things you said.
What about the way you look laying in my bed.
What about the things we had.
What about the things you said.
What about Sunnyland (What about Sunnyland)

Sunnyland (traduzione)

Con l'inizio del caldo, perché vorresti solo cavalcare la recinzione.
Il tuo gusto è tiepido e con esso hai perso tutto il tuo fascino.
Che dire delle cose che avevamo.
E le cose che hai detto.
Che mi dici del tuo aspetto sdraiato nel mio letto.
Che dire delle cose che avevamo.
E le cose che hai detto.
Che dire di Sunnyland.
Mi hai lasciato senza un briciolo di chiarezza.
Ti ho creato e ti spezzerò, non sei niente senza di me.
Non sei niente senza di me
Non sei niente senza di me
Non c'è amore qui, non c'è amore.
Non c'è amore qui, non c'è amore.
Piccola troia, vai a prenderti un po' di rispetto per te stessa.
Non dirmi che ti dispiace.
Non sarò mai il tuo piano B.
È oscurità tutti i giorni, immagino che sarò sulla mia strada.
Togliti la maschera e ottieni un po' di rispetto per te stesso.
Mi hai perso, è finita, spero che tu abbia una bella giornata.
Che dire delle cose che avevamo.
E le cose che hai detto.
Che mi dici del tuo aspetto sdraiato nel mio letto.
Che dire delle cose che avevamo.
E le cose che hai detto.
Che dire di Sunnyland (Che dire di Sunnyland)
Preso nel momento in cui non avrei mai voluto che si fermasse.
In retrospettiva, avrei dovuto spingerti fuori dall'alto.
Ho qualcosa che vorresti avere.
Ho qualcosa che non avrai mai.
Non dirmi che ti dispiace.
Non sarò mai il tuo piano B.
È oscurità tutti i giorni, immagino che sarò sulla mia strada.
Togliti la maschera e ottieni un po' di rispetto per te stesso.
Mi hai perso, è finita, spero che tu abbia una bella giornata.
Che dire delle cose che avevamo.
E le cose che hai detto.
Che mi dici del tuo aspetto sdraiato nel mio letto.
Che dire delle cose che avevamo.
E le cose che hai detto.
Che dire di Sunnyland (Che dire di Sunnyland)