Traduzione del testo della canzone Perfection - Actress, John Cale

Perfection (originale)

You were hopefully
Looking for perfection
And all the days were spent
Harnessing potential
And all we could see
Were the remnants of dreams
Floating in and out of sight
Old tales of midnight rides
And mornings in the garden
Fallen objects on the wall
Standing in total silence
Getting the picture
Making it simple
We had the answers all along
It wasn’t obvious
It wasn’t clear
Left in the corner with our souvenirs
Making the most of conversation
The landscape during rain
It wasn’t obvious, it wasn’t clear
In the corner with our souvenirs
Getting the picture
Making it simple
We had the answers all along
It wasn’t obvious
It wasn’t clear
Left in the corner with our souvenirs
Getting the picture
Making it simple
We had the answers all along
It wasn’t obvious
It wasn’t clear
Left in the corner with our souvenirs
Getting the picture
Making it simple
We had the answers all along
It wasn’t obvious
It wasn’t clear
Left in the corner with our souvenirs

Perfection (traduzione)

Si spera
Alla ricerca della perfezione
E tutti i giorni erano trascorsi
Sfruttare il potenziale
E tutto ciò che potevamo vedere
Erano i resti di sogni
Fluttuando dentro e fuori dalla vista
Vecchi racconti di corse di mezzanotte
E le mattine in giardino
Oggetti caduti sul muro
In piedi in totale silenzio
Ottenere l'immagine
Renderlo semplice
Abbiamo sempre avuto le risposte
Non era ovvio
Non era chiaro
Lasciato nell'angolo con i nostri souvenir
Sfruttare al massimo la conversazione
Il paesaggio durante la pioggia
Non era ovvio, non era chiaro
Nell'angolo con i nostri souvenir
Ottenere l'immagine
Renderlo semplice
Abbiamo sempre avuto le risposte
Non era ovvio
Non era chiaro
Lasciato nell'angolo con i nostri souvenir
Ottenere l'immagine
Renderlo semplice
Abbiamo sempre avuto le risposte
Non era ovvio
Non era chiaro
Lasciato nell'angolo con i nostri souvenir
Ottenere l'immagine
Renderlo semplice
Abbiamo sempre avuto le risposte
Non era ovvio
Non era chiaro
Lasciato nell'angolo con i nostri souvenir