Traduzione del testo della canzone Sei ancora di più - Salvatore Adamo

Sei ancora di più (originale)

Dear lord,
Hope you can look, deep into my heart,
N no dat I mean gud, n can forgive me for all my sins
G’s up It’s a g thang
Yo’moda fuckas no me mayne
G’s up It’s a g thang
(eeeaaayyyy) B.M.E
Lord hav mercy on me,
Herd a nigga say des a heaven for a g If dey is please save a spot fo me
I dun wan ta burn
I hit a nigga up befo a nigga hit me Ridin around wit my strap on me Just Incase a nigga wanna fucking clap me I dun wanna burn
No, no Dear lord, dis a letter to you
A young nigga hurt n I dun no wat to do
I try to live life rite but des cowas be hatin
It’s like everywer I go I run in-to satan
Im on dis earth, with a blessin an a curse
Just tinkin how we live
Da ridin hurts
Even do yu no’me,
Ever since I was birth
I’m innocent till you judge me and den cum fis
N I aint tryn ta burn lord cuz das da worse
Forgive me fo backsliding on the rock fo da thirst
I knew it was wrong got ta snatchn da perse
But it was cold outside culdnt afford a shirt
Yeh I wan-na go to church
But I can’t be faithful
I’m always doin shows but you no’dat I’m grateful
I turn weak fo da fruit cuz it be tasteful
I dun-no how in da world I can ever repay you
Lord hav mercy on me,
Herd a nigga say des a heaven for a g If dey is please save a spot fo me
I dun wan ta burn
I hit a nigga up befo a nigga hit me Ridin around wit my strap on me Just Incase a nigga wanna fucking clap me I dun wanna burn
No, no Eeeeyyyy Chris can you sit yo lil ass down my nigga
Dammm, I caint even rite ta god, ssshhhit
Dear lord I tank yu for lukin out fo my fam
Even my lil broda who dun give a dam
You see my lil sista dun got preg yet
N my moma actin crazy n aint change-in
N I pray, that you keep my pops preachin
Cuz if he aint around deres nobody teachin
N please keep my baby-mom-a from bitchin
Excuse my language lord but is always friction
I wana thank you for blessin me wit my lil girl
But please give me the powa to fite da whole world
Cuz I swear on u dat if dey touch my kid
I’ma be sittin down writin to you again, (I swear)
Lord hav mercy on me,
Herd a nigga say des a heaven for a g If dey is please save a spot fo me
I dun wan ta burn
I hit a nigga up befo a nigga hit me Ridin around wit my strap on me Just Incase a nigga wanna fucking clap me I dun wanna burn
No, no

Sei ancora di più (traduzione)

Caro signore,
Spero che tu possa guardare, nel profondo del mio cuore,
N no dat intendo gud, n può perdonarmi per tutti i miei peccati
G's up È un g grazie
Yo'moda fuckas no me mayne
G's up È un g grazie
(eeeaaayyyy) BME
Signore, abbi pietà di me,
Mandria un negro dice des a heaven for a g Se lo è, per favore, salva un posto per me
Non voglio bruciare
Ho colpito un negro prima che un negro mi ha colpito Ridin in giro con la mia cintura su di me Solo nel caso in cui un negro volesse darmi un cazzo di mani Non voglio bruciare
No, no Caro signore, ti ho inviato una lettera
Un giovane negro ha fatto male e non sapevo cosa fare
Cerco di vivere il rito della vita ma des cowas be hatin
È come se dovunque andassi mi imbatto in satana
Sono su questa terra, con una benedizione e una maledizione
Solo armeggiare come viviamo
Da ridin fa male
Anche tu non me,
Da quando sono nato
Sono innocente finché non mi giudichi e den cum fis
N I aint tryn ta burn lord cuz das da peggio
Perdonami se sono scivolato all'indietro sulla roccia per sete
Sapevo che era sbagliato, ho ta snatchn da perse
Ma fuori faceva freddo non potevo permettermi una maglietta
Sì, voglio andare in chiesa
Ma non posso essere fedele
Faccio sempre spettacoli, ma tu no, te ne sono grato
Divento debole per la frutta perché è di buon gusto
Non so come al mondo potrei mai ripagarti
Signore, abbi pietà di me,
Mandria un negro dice des a heaven for a g Se lo è, per favore, salva un posto per me
Non voglio bruciare
Ho colpito un negro prima che un negro mi ha colpito Ridin in giro con la mia cintura su di me Solo nel caso in cui un negro volesse darmi un cazzo di mani Non voglio bruciare
No, no Eeeeyyyy Chris puoi sederti il ​​tuo piccolo culo nel mio negro
Dammm, non posso nemmeno fare un rito a Dio, ssshhhit
Caro signore, ti prendo per lukin fuori dalla mia fam
Anche la mia piccola broda che non me ne frega una diga
Vedi, la mia piccola sorella dun è già incinta
N mia mamma si comporta da pazza, non è un cambiamento
N Prego, che tu continui a predicare il mio pop
Perché se non è in giro non c'è nessuno che insegna
N per favore, tieni la mia bambina-mamma-a dalla puttana
Scusa il mio signore della lingua, ma è sempre un attrito
Voglio ringraziarti per avermi benedetto con la mia piccola ragazza
Ma per favore dammi il potere di fitte da tutto il mondo
Perché te lo giuro se toccassi mio figlio
Sarò seduto di nuovo a scriverti, (lo giuro)
Signore, abbi pietà di me,
Mandria un negro dice des a heaven for a g Se lo è, per favore, salva un posto per me
Non voglio bruciare
Ho colpito un negro prima che un negro mi ha colpito Ridin in giro con la mia cintura su di me Solo nel caso in cui un negro volesse darmi un cazzo di mani Non voglio bruciare
No, no