Traduzione del testo della canzone Sensation - Adel Tawil

Sensation (originale)

Du bist ein Segen, ein Geschenk
Hast dich nie nach vorn gedrängt
Immer in der zweiten Reihe
Machst alles und noch so viel mehr
Mit deinem viel zu großen Herz
Ständig auf der Sonnenseite
Willst immer nur geben, doch es wird Zeit
Dass jemand dir eine Hymne schreibt
Du bist eine Sensation!
Und hier ist endlich dein Applaus
Du gehörst auf diesen Thron
Auf diesen Thron, komm, lass dich feiern
Denn du bist eine Sensation!
Ich reiß' für dich den Vorhang auf
Komm mit, alle warten schon
Wir warten schon und woll’n dich feiern
Um dich herum ist dieser Glanz
Machst alles neu, machst alles ganz
Für jedes Glück stellst du die Weichen
Stille Riesen sind nicht laut
Doch dass man dir ein Denkmal baut
Lässt sich einfach nicht vermeiden
Du bist so sehr am leben, doch es wird Zeit
Dass jemand dir eine Hymne schreibt
Du bist eine Sensation!
Und hier ist endlich dein Applaus
Du gehörst auf diesen Thron
Auf diesen Thron, komm, lass dich feiern
Denn du bist eine Sensation!
Ich reiß' für dich den Vorhang auf
Komm mit, alle warten schon
Wir warten schon und woll’n dich feiern
Du hast niemals gezweifelt
Du hast niemals gefragt
Weil dir gar nicht klar ist, wie sehr man dich braucht
Aber jetzt steh’n alle für dich auf
Du bist eine Sensation!
Du bist eine Sensation!
Und hier ist endlich dein Applaus
Hier ist endlich dein Applaus
Du gehörst auf diesen Thron
Auf diesen Thron, komm, lass dich feiern
Du bist eine Sensation!
Du bist eine Sensation!
Ich reiß' für dich den Vorhang auf
Ich reiß' für dich den Vorhang auf
Komm mit, alle warten schon
Wir warten schon und woll’n dich feiern
Wir woll’n dich feiern
Wir woll’n dich feiern

Sensation (traduzione)

Sei una benedizione, un dono
Non ti sei mai spinto in avanti
Sempre in seconda fila
Fai tutto e molto di più
Con il tuo cuore troppo grande
Sempre sul lato soleggiato
Voglio sempre dare, ma è giunto il momento
Che qualcuno ti scriva un inno
Sei una sensazione!
E infine, ecco il tuo applauso
Tu appartieni a questo trono
Su questo trono, vieni, lasciati festeggiare
Perché sei una sensazione!
Ti aprirò il sipario
Vieni con me, tutti stanno aspettando
Stiamo già aspettando e vogliamo festeggiarvi
Tutto intorno a te c'è quel bagliore
Rendi tutto nuovo, rendi tutto intero
Hai impostato il corso per ogni felicità
I giganti silenziosi non sono rumorosi
Ma che un monumento sarà costruito per te
È semplicemente inevitabile
Sei così vivo, ma è giunto il momento
Che qualcuno ti scriva un inno
Sei una sensazione!
E infine, ecco il tuo applauso
Tu appartieni a questo trono
Su questo trono, vieni, lasciati festeggiare
Perché sei una sensazione!
Ti aprirò il sipario
Vieni con me, tutti stanno aspettando
Stiamo già aspettando e vogliamo festeggiarvi
Non hai mai dubitato
Non hai mai chiesto
Perché non ti rendi conto di quanto hanno bisogno di te
Ma ora tutti ti difendono
Sei una sensazione!
Sei una sensazione!
E infine, ecco il tuo applauso
Infine, ecco il tuo applauso
Tu appartieni a questo trono
Su questo trono, vieni, lasciati festeggiare
Sei una sensazione!
Sei una sensazione!
Ti aprirò il sipario
Ti aprirò il sipario
Vieni con me, tutti stanno aspettando
Stiamo già aspettando e vogliamo festeggiarvi
Vogliamo festeggiarti
Vogliamo festeggiarti