Traduzione del testo della canzone Evil Hearted Me - Adia Victoria

Evil Hearted Me (originale)

Well my man, he done evil
I’ve done evil too, oh
My man, he done evil
I’ve done evil too
Well my man, he done evil
I’ve done evil too
But I’m gonna wait right here
See what my daddy gon' do
I’m standin' here
Lookin' one thousand miles away, oh
Standin' here lookin' one thousand miles away
Standin' here lookin' one thousand miles away
He was a good papa to me
That I have to say
He’d bring me to bed
Now he done left town, oh
Bring me to bed
And now he done left town
Bring me to bed, lord
Now he done left town
You stay with me until you drag me down
And I, oh I, lord I’m evil too, oh
I know I’m evil
You’d be evil too
Yes I know I’m evil
You’d be evil too
But I got the world up against me
I don’t know what to do
Yes I got the world up against me
I don’t know what to do
Let me say it again
I got the world up against me
I don’t know what to do

(traduzione)

Ebbene il mio uomo, ha fatto il male
Anch'io ho fatto del male, oh
Il mio uomo, ha fatto il male
Anch'io ho fatto del male
Ebbene il mio uomo, ha fatto il male
Anch'io ho fatto del male
Ma aspetterò proprio qui
Guarda cosa farà mio papà
Sono qui
Guardando a mille miglia di distanza, oh
Stare qui a guardare mille miglia di distanza
Stare qui a guardare mille miglia di distanza
Era un buon papà per me
Questo devo dire
Mi portava a letto
Ora ha lasciato la città, oh
Portami a letto
E ora ha lasciato la città
Portami a letto, signore
Ora ha lasciato la città
Rimani con me finché non mi trascini giù
E io, oh io, signore, anch'io sono malvagio, oh
So di essere malvagio
Anche tu saresti cattivo
Sì, lo so di essere malvagio
Anche tu saresti cattivo
Ma ho alzato il mondo contro di me
Io non so cosa fare
Sì, ho alzato il mondo contro di me
Io non so cosa fare
Lascia che lo ripeta
Ho alzato il mondo contro di me
Io non so cosa fare