| If I could get to the other side
| Se potessi passare dall'altra parte
|
| I’d say, I miss the other side
| Direi che mi manca l'altro lato
|
| There ain’t no pleasing I
| Non c'è nessun piacevole io
|
| No matter what I try
| Non importa cosa provo
|
| He asked me what I feel inside
| Mi ha chiesto cosa ci provo dentro
|
| And «not a thing"was my reply
| E «non una cosa" è stata la mia risposta
|
| And I guess I wouldn’t mind if I were to die
| E suppongo che non mi dispiacerebbe se dovessi morire
|
| He said to me, «?
| Lui mi disse, "?
|
| Everyone’s out of love with me
| Tutti non mi amano
|
| And I’m out of love with everyone»
| E non sono innamorato di tutti»
|
| Is there a way for me to feel again
| C'è un modo per farmi sentire di nuovo
|
| The way I felt when I was a kid
| Il modo in cui mi sentivo da bambino
|
| When the world it was so very big?
| Quando il mondo era così molto grande?
|
| There was a charm to it
| C'era un fascino
|
| Now that I’m grown, I think I’ve seen it all
| Ora che sono cresciuto, penso di aver visto tutto
|
| And not a thing amazes me at all
| E non mi stupisce affatto
|
| I wish that I could fall in love again
| Vorrei potermi innamorare di nuovo
|
| But everyone’s out of love with me
| Ma non mi amano tutti
|
| Everyone’s out of love with me
| Tutti non mi amano
|
| And I’m out of love with everyone | E non sono innamorato di tutti |