Traduzione del testo della canzone Darts of Wind - Adramelch

Darts of Wind (originale)

Darts of wind cannot be unchained,
they scream out thru the time,
what you wanted to hide,
covering our eyes
the usual faithful sky persists,
the truth in it resists,
bloody earth japes the time,
man look what remains!
Listen to the poems, the legendary tales,
Tellin bout the glory, the suffering the pains
Knights crusaders donate their own life for the cause,
Listen and youll know the justice of the world
the sacred armies, and the godly knight — godly knight
that the great sepulcher of Christ did free
I sing;
much valor and foresight — and foresight
and in that glorious war much suffered he
Earth tells to the common man:
dont care about the death,
spread all along your way,
Dont waste your pity
Look at his knights, just for Christ
They abandoned their homes
No fear in their pure hearts
No mercy at all
Gone for JC with his shield covering their hearts
No fear of the end just In the name of his love
Love that has to reign although death will callem up
Show no mercy at all, and trust my words above
We need not mourn for thee, here — laid to rest
Earth is thy bed, and not the grave the skies
Are for thy soul the cradle — and the nest
There live, for here thy glory never dies
Darts of wind cannot be unchained,
they scream out thru the time, our time
what you wanted to hide,
covering our eyes, with bloody hands
Quotations from «The Jerusalem Delivered

Darts of Wind (traduzione)

I dardi del vento non possono essere liberati,
urlano attraverso il tempo,
cosa volevi nascondere,
coprendoci gli occhi
persiste il solito cielo fedele,
la verità in essa resiste,
terra insanguinata scherza il tempo,
uomo guarda cosa resta!
Ascolta le poesie, i racconti leggendari,
Raccontare la gloria, la sofferenza i dolori
I cavalieri crociati donano la propria vita per la causa,
Ascolta e conoscerai la giustizia del mondo
gli eserciti sacri e il pio cavaliere, il pio cavaliere
che il grande sepolcro di Cristo ha liberato
Io canto;
molto valore e preveggenza — e preveggenza
e in quella gloriosa guerra molto soffrì
La Terra dice all'uomo comune:
non importa della morte,
diffondi lungo il tuo cammino,
Non sprecare la tua pietà
Guarda i suoi cavalieri, solo per Cristo
Hanno abbandonato le loro case
Nessuna paura nei loro cuori puri
Nessuna misericordia
Andato per JC con il suo scudo che copriva i loro cuori
Nessuna paura della fine solo nel nome del suo amore
Amore che deve regnare anche se la morte richiamerà
Non mostrare alcuna pietà e fidati delle mie parole di cui sopra
Non abbiamo bisogno di piangere per te, qui, sepolto
La terra è il tuo letto e non la tomba i cieli
Sono per la tua anima la culla e il nido
Lì vivi, perché qui la tua gloria non muore mai
I dardi del vento non possono essere liberati,
urlano attraverso il tempo, il nostro tempo
cosa volevi nascondere,
coprendoci gli occhi, con mani insanguinate
Citazioni da «La Gerusalemme liberata