Traduzione del testo della canzone King (of the Rain of Tomorrow) - Adramelch

King (of the Rain of Tomorrow) (originale)

After the passage of five hundred moons
Here comes the young man to cure all our wounds
Over and over he roamed through the years
Tonight he rest quietly forgetting the tears
Riding through the story in a flash of glory
Come on, leave a trace of yourself!
Life is just a lightning, lasting for a moment
Tricks within a mirage, but why?
Dig into the fighting and brand deeply the memory
Only you can do it so well
Play the game to rise up, keep the wound wide open
You’re redeeming this world from now
Magical amazement, hero for a season
Give another past to the earth
Break the chains wherever, let us live forever
Infusing the braveness you have
King of the reign of tomorrow
Haven’t you found what you need?
Over the rise, maybe choking your hate
You will pursue so proudly the fate
Never give up, little soldier
Fight every night, every day
Give back the pride to the folks of the world
Don’t surrender, reach your highest goal
Here, on the shores of the time before
There is no more truth that makes you free
It shines like the silver and gold it shines
The frame of unknown insanity
He is about the return here
Out, on the land without a sun
We’re waiting for something
Sure something will come!
Oh, am I dreaming or not today?
I feel to deliver out my soul
So, I am listening to what you say
My heart at the limit of a fall
Those lands need your guidance
We’ll follow you there
Oh, this is the last chance
Toll loudly the bell!
King of the reign of tomorrow
Haven’t you found what you need?
In battle field there’s no dread, there’s no hate
That’s what your honor will demonstrate
Never give up, little soldier
Fight every night, every day
Give back the pride to the folks of the world
Don’t surrender, reach your highest goal

King (of the Rain of Tomorrow) (traduzione)

Dopo il passaggio di cinquecento lune
Ecco che arriva il giovane per curare tutte le nostre ferite
Più e più volte ha vagato nel corso degli anni
Stanotte riposa in silenzio dimenticando le lacrime
Cavalcando la storia in un lampo di gloria
Dai, lascia una traccia di te!
La vita è solo un fulmine, che dura un momento
Trucchi all'interno di un miraggio, ma perché?
Scava nei combattimenti e marca profondamente la memoria
Solo tu puoi farlo così bene
Gioca per rialzarti, tieni la ferita ben aperta
Stai riscattando questo mondo da ora
Stupore magico, eroe per una stagione
Dai un altro passato alla terra
Spezza le catene ovunque, lasciaci vivere per sempre
Infondendo il coraggio che hai
Re del regno di domani
Non hai trovato quello che ti serve?
Oltre l'aumento, forse soffocando il tuo odio
Perseguirai così orgogliosamente il destino
Non mollare mai, piccolo soldato
Combatti ogni notte, ogni giorno
Restituisci l'orgoglio alla gente del mondo
Non arrenderti, raggiungi il tuo obiettivo più alto
Qui, sulle rive del tempo prima
Non c'è più verità che ti renda libero
Brilla come l'argento e l'oro che brilla
La cornice della follia sconosciuta
Sta riguardando il ritorno qui
Fuori, sulla terra senza sole
Stiamo aspettando qualcosa
Certo qualcosa arriverà!
Oh, sto sognando o no oggi?
Sento di liberare la mia anima
Quindi, sto ascoltando ciò che dici
Il mio cuore al limite di una caduta
Quelle terre hanno bisogno della tua guida
Ti seguiremo lì
Oh, questa è l'ultima possibilità
Suona forte il campanello!
Re del regno di domani
Non hai trovato quello che ti serve?
Sul campo di battaglia non c'è terrore, non c'è odio
Questo è ciò che il tuo onore dimostrerà
Non mollare mai, piccolo soldato
Combatti ogni notte, ogni giorno
Restituisci l'orgoglio alla gente del mondo
Non arrenderti, raggiungi il tuo obiettivo più alto