Traduzione del testo della canzone Ten Wiles (Much More Than Begged Mercy) - Adramelch

Ten Wiles (Much More Than Begged Mercy) (originale)

Tell man, which is the faith you profess
Which is the pope you confess
You know I’m merciful with you
For I’m sure you’ll tell me the truth
Who’s the one that misled you
Believe me I’ll pardon you
We know where, when and with whom you were
But my pity is useless
Indeed I fought for your wellness
You know I’ve got nothing to loose — watch out
Lash is already on your back
I want your soul to be free
Oh man eat, the bread of sorrow
Drink the water of tribulation
Dig and dig… to exhume the remains
Celebrate holy stake
To wrest his confession I will place
By his side a good Christian — and then
His friend that will be my partner
You’ll get much more than begged mercy…
For each penance and torture
For the sinner are Grace!
Oh man eat, the bread of sorrow
Drink the water of tribulation
Dig and dig… to exhume the remains
Celebrate holy stake

(traduzione)

Dì all'uomo, qual è la fede che professi
Qual è il papa che confessi
Sai che sono misericordioso con te
Perché sono sicuro che mi dirai la verità
Chi è quello che ti ha ingannato
Credimi, ti perdonerò
Sappiamo dove, quando e con chi eri
Ma la mia pietà è inutile
Infatti ho combattuto per il tuo benessere
Sai che non ho niente da perdere, fai attenzione
Lash è già sulla tua schiena
Voglio che la tua anima sia libera
Oh uomo mangia, il pane del dolore
Bevi l'acqua della tribolazione
Scava e scava... per riesumare i resti
Festeggia il palo sacro
Per strappare la sua confessione lo posizionerò
Al suo fianco un buon cristiano... e poi
Il suo amico che sarà il mio partner
Otterrai molto di più della grazia implorata...
Per ogni penitenza e tortura
Per il peccatore sono la Grazia!
Oh uomo mangia, il pane del dolore
Bevi l'acqua della tribolazione
Scava e scava... per riesumare i resti
Festeggia il palo sacro