Traduzione del testo della canzone Anthem - Afterlife

Anthem (originale)

How it all began
With pen and paper in hand
I used to think my thoughts were nothing but scribbled sin
So line after line
I knew in due time
It was make or break and I was ready for mine
This is our time
Our chance to break free
How do you think you know whats good for me?
This is our time
Our chance to break free
So go ahead and try to take it from me
So try to take it from me
So get up with me
Get up on your feet
Not afraid to fight
Afraid to speak
Tell me that you’re alright
We won’t go down without a fight
Frustrations got me down on my knees
Begging and pleading but no one can hear me
Alone left to fight for myself
Friend or foe or were you something else?
This is our time
Our chance to break free
How do you think you know whats good for me?
This is our time
Our chance to break free
So go ahead and try to take it from me
This is our time
So try to take it from me
This is our time
Our chance to break free
So go ahead and try to take it from me
So try to take it from me
It was a matter of time
Before we figured you out
We will chew you up and we will spit you out
We’re gonna spit you out
We’re gonna spit you out
We’re gonna spit you out
We’re gonna spit you out
When the smoke clears and all the damage is done
I can promise that I’m not the only one
So get up with me
Get up on your feet
Not afraid to fight
Afraid to speak
This is our time
Our chance to break free
How do you think you know whats good for me
This is our time
Our chance to break free
So go ahead and try to take it from me
This is our time
So try to take it from me
This is our time
Our chance to break free
So go ahead and try to take it from me
So try to take it from me

Anthem (traduzione)

Come tutto iniziò
Con carta e penna in mano
Pensavo che i miei pensieri non fossero altro che il peccato scarabocchiato
Quindi riga dopo riga
L'ho saputo a tempo debito
Era un successo o un successo ed io ero pronto per il mio
Questo è il nostro tempo
La nostra occasione per liberarci
Come pensi di sapere cosa va bene per me?
Questo è il nostro tempo
La nostra occasione per liberarci
Quindi vai avanti e prova a prenderlo da me
Quindi prova a prenderlo da me
Quindi alzati con me
Alzati in piedi
Non ha paura di combattere
Paura di parlare
Dimmi che stai bene
Non andremo a fondo senza combattere
La frustrazione mi ha messo in ginocchio
Implorando e implorando ma nessuno può sentirmi
Rimasto solo a combattere per me stesso
Amico o nemico o eri qualcos'altro?
Questo è il nostro tempo
La nostra occasione per liberarci
Come pensi di sapere cosa va bene per me?
Questo è il nostro tempo
La nostra occasione per liberarci
Quindi vai avanti e prova a prenderlo da me
Questo è il nostro tempo
Quindi prova a prenderlo da me
Questo è il nostro tempo
La nostra occasione per liberarci
Quindi vai avanti e prova a prenderlo da me
Quindi prova a prenderlo da me
Era una questione di tempo
Prima che ti scoprissimo
Ti masticheremo e ti sputeremo fuori
Ti sputeremo fuori
Ti sputeremo fuori
Ti sputeremo fuori
Ti sputeremo fuori
Quando il fumo si dirada e tutto il danno è fatto
Posso promettere che non sono l'unico
Quindi alzati con me
Alzati in piedi
Non ha paura di combattere
Paura di parlare
Questo è il nostro tempo
La nostra occasione per liberarci
Come pensi di sapere cosa va bene per me
Questo è il nostro tempo
La nostra occasione per liberarci
Quindi vai avanti e prova a prenderlo da me
Questo è il nostro tempo
Quindi prova a prenderlo da me
Questo è il nostro tempo
La nostra occasione per liberarci
Quindi vai avanti e prova a prenderlo da me
Quindi prova a prenderlo da me