Traduzione del testo della canzone Rozpal - Agnieszka Chylinska

Rozpal (originale)

Rozpal mnie — jestem tu
Sercem- blisko już
A moja rozpacz
Gdy nie było nic
No chodź, opowiem Ci o wszystkim
Tylko rozpal tak jak nikt, o!
Dlaczego wokół pęka tyle serc
A to jedno nie
Dlaczego inni ludzie tracą sens
Tylko ja wciąż nie., nie
Tylko jedno, jedno wiem
Że nigdy nie zapomnę
Tego co, dałeś mi
Kocham Cię i mówię co czuję
Zacznijmy żyć
Choćby od dziś
Niech nam świat zazdrości
Tej miłości
A my
Zacznijmy żyć
Właśnie od dziś
Niech nam świat zazdrości
Pragnę Cię
Tylko mnie rozpal tak jak nigdy
I tylko jedno
Jedno wiem
Że nigdy nie zapomnę
Tego co, dałeś mi
I tylko jedno
Jedno wiem
Że kochasz nieprzytomnie
Blisko tak z Tobą być
Tylko mnie rozpal tak jak nikt
Zacznijmy żyć
Choćby od dziś
Niech nam świat zazdrości tej miłości
A my
Zacznijmy żyć
Właśnie od dziś
Niech nam świat zazdrości
Pragnę Cię
Tylko mnie rozpal tak jak nikt
Zacznijmy żyć
Zanim czas ucieknie nam
Niech nam świat zazdrości
Tej miłości
A my
Zacznijmy żyć
Bo bez Ciebie nie ma nic
Niech nam świat zazdrości
Pragnę Cię
Tylko mnie rozpal tak jak nikt

Rozpal (traduzione)

Illuminami - sono qui
Cuore- stretto ora
E la mia disperazione
Quando non c'era niente
Dai, lascia che ti racconti tutto
Accendilo come se non fosse nessuno, oh!
Perché così tanti cuori scoppiano in giro
Una cosa non lo è
Perché le altre persone perdono il loro significato
Solo io ancora no., No
Solo una cosa, io so una cosa
Che non dimenticherò mai
Quello che mi hai dato
Ti amo e dico quello che sento
Iniziamo a vivere
Anche da oggi
Che il mondo ci invidi
Questo amore
E noi
Iniziamo a vivere
Proprio da oggi
Che il mondo ci invidi
voglio te
Mi hai dato fuoco come mai prima d'ora
E solo una cosa
So una cosa
Che non dimenticherò mai
Quello che mi hai dato
E solo una cosa
So una cosa
Che ami inconsciamente
Per essere così vicino a te
Mi hai dato fuoco come nessun altro
Iniziamo a vivere
Anche da oggi
Che il mondo ci invidio questo amore
E noi
Iniziamo a vivere
Proprio da oggi
Che il mondo ci invidi
voglio te
Mi hai dato fuoco come nessun altro
Iniziamo a vivere
Prima che scada il tempo per noi
Che il mondo ci invidi
Questo amore
E noi
Iniziamo a vivere
Perché senza di te non c'è niente
Che il mondo ci invidi
voglio te
Mi hai dato fuoco come nessun altro