Traduzione del testo della canzone Winna - Agnieszka Chylinska

Winna (originale)

Ja to ta z obrazka
Ja to ta co krzyczy
Ta co ciągle sobie drwi
Ja znów kogoś gryzę
Ja kogoś obrażam
Niegrzeczna i grzeszna tak
Bo kiedy tylko staję się
Zbyt ludzka niż byś tego chciał
Wtedy oto widzisz, że
Jesteś tak jak ja
Nie jest źle
Ja jestem winna
Dobrze jest
Zawsze będę winna
Ukój swe sumienie
Nakarm swą ciekawość
Daj mi prawo abym ja
Mogła Ciebie bawić
Mogła Ciebie zbawić
Mogła w końcu zabić Cię
Bo kiedy tylko staję się
Zbyt ludzka niż byś tego chciał
Wtedy oto widzisz, że
Jesteś tak jak ja
Nie jest źle
Ja jestem winna
Dobrze jest
Zawsze będę winna
Możesz na mnie oprzeć się
Ja jestem winna
Możesz na mnie liczyć bo
Zawsze będę winna

(traduzione)

Io sono quello nella foto
Sono io che urlo
Quella che continua a prendersi gioco di se stessa
Sto mordendo di nuovo qualcuno
Offendo qualcuno
Cattivo e peccaminoso sì
Perché ogni volta che divento
Troppo umano di quanto vorresti
Allora qui lo vedi
Sei come me
Non male
sono colpevole
Va bene
Sarò sempre colpevole
Calma la tua coscienza
Alimenta la tua curiosità
Dammi il diritto su di me
Lei potrebbe intrattenerti
Potrebbe salvarti
Potrebbe finalmente ucciderti
Perché ogni volta che divento
Troppo umano di quanto vorresti
Allora qui lo vedi
Sei come me
Non male
sono colpevole
Va bene
Sarò sempre colpevole
Puoi contare su di me
sono colpevole
Puoi contare su di me perché
Sarò sempre colpevole