Traduzione del testo della canzone Aiding And Abetting - Ziggy Marley And The Melody Makers

Aiding And Abetting (originale)

No hope and no salvation
The loss of god is obvious now
Stagnation of all his creation
Axis of evil cycle of death
Universal bleeding a genocide
Total religious propaganda
In the eastern land veiled woman sheltered by the hands of Allah
Imprisoned behind curtains no one sees the rape
Of her sewn ups syphilitic synagogue
Slanderous holy man a «martyr»?
Will you be blessed with eternal life and joy?
Knives will rape your children
Mosques becomes tombs
Blood on the walls
The five fucking pillars will fall
Å la oss gro sammen I skitt
Pilgrims of mecca
Behold the night sky
Kneel before the gleaming light
It will be your last sight
As the flaming star approaches
Death missiles strikes and erase all traces of the cube
A crater of desolation
Death and extermination
Pass into black oblivion
No hope and no salvation
The loss of god is obvious now

Aiding And Abetting (traduzione)

Nessuna speranza e nessuna salvezza
La perdita di Dio ora è ovvia
Ristagno di tutta la sua creazione
Asse del ciclo del male della morte
Sanguinamento universale un genocidio
Propaganda religiosa totale
Nella terra orientale donna velata riparata dalle mani di Allah
Imprigionato dietro le tende nessuno vede lo stupro
Della sua sinagoga sifilitica cucita
Santo calunnioso un «martire»?
Sarai benedetto con la vita eterna e la gioia?
I coltelli violenteranno i tuoi figli
Le moschee diventano tombe
Sangue sui muri
I cinque fottuti pilastri cadranno
Å la oss gro sammen I skitt
Pellegrini della mecca
Guarda il cielo notturno
Inginocchiati davanti alla luce splendente
Sarà la tua ultima vista
Mentre la stella fiammeggiante si avvicina
I missili della morte colpiscono e cancellano tutte le tracce del cubo
Un cratere di desolazione
Morte e sterminio
Passa nel nero oblio
Nessuna speranza e nessuna salvezza
La perdita di Dio ora è ovvia