Traduzione del testo della canzone Decomposing Lullaby - Aking

Decomposing Lullaby (originale)

Bad wind breathing in the streets tonight
A gunshot rhythm to a decomposing lullaby
I rest my head on the bosom of restless nights
Death is dining at our table
We feast on our nails
There’s a bullet with my name on
Waiting to exhale inside of me
There’s not alot of sympathy
With the life I’m leading
If only I could begin again
But I’m not surprised it’s the end
I feel helpless
I can’t help it if I don’t need a lullaby
We need a miracle
If this is where our hearts lie
Where is our home?
I rest my head on the bosom of little faith
Still we keep hanging on for a saint
Barking serenade of panic
The moon is wailing
Quench your thirst my son
Make sure you lick the knife clean
Inside of me my life will be an offering
To those that I have failed
There’s a bottle with my name on
And I’m waiting to inhale
I rest my head on the bosom of restless highs
I rest my head on broken promises

(traduzione)

Stanotte soffia vento cattivo nelle strade
Un ritmo di sparo per una ninna nanna in decomposizione
Appoggio la testa sul seno di notti inquiete
La morte sta cenando alla nostra tavola
Festeggiamo con le nostre unghie
C'è un proiettile con il mio nome acceso
In attesa di espirare dentro di me
Non c'è molta simpatia
Con la vita che sto conducendo
Se solo potessi ricominciare
Ma non sono sorpreso che sia la fine
Mi sento impotente
Non posso farne a meno se non ho bisogno di una ninna nanna
Abbiamo bisogno di un miracolo
Se è qui che risiedono i nostri cuori
Dov'è casa nostra?
Appoggio la testa sul seno della poca fede
Eppure continuiamo a resistere per un santo
Serenata abbaiante di panico
La luna sta piangendo
Placa la tua sete figlio mio
Assicurati di leccare il coltello
Dentro di me la mia vita sarà un'offerta
A quelli che ho fallito
C'è una bottiglia con il mio nome
E sto aspettando di inspirare
Appoggio la testa sul seno di sballi irrequieti
Appoggio la testa sulle promesse non mantenute