Traduzione del testo della canzone Know Your Bones - Aking

Know Your Bones (originale)

Glorious mistakes are anxiously waiting to be made
In the nervous arms of a breakdown I find embrace
You shake when you’ve got nothing to say
I know your bones are begging to step out of your wardrobe
Couldn’t leave well enough alone
Teach them to dance and let them go
There’s more to life than a little bit of money, I know
Glory is fleeting
But obscurity is eternal
Once all hope is gone
Why scream when you’ve got nothing to say?
I’m not young enough to know everything
If stupidity got us into this
Then why can’t it get us out again
Anything too dumb to be spoken should be sung
A song is never finished only abandoned
Sing if you’ve got nothing left to say

Know Your Bones (traduzione)

Errori gloriosi aspettano con ansia di essere commessi
Tra le braccia nervose di un crollo, trovo un abbraccio
Tremi quando non hai niente da dire
So che le tue ossa stanno implorando di uscire dal tuo guardaroba
Non potevo andarmene abbastanza bene da solo
Insegna loro a ballare e lasciali andare
C'è di più nella vita di un po' di denaro, lo so
La gloria è fugace
Ma l'oscurità è eterna
Una volta che tutte le speranze saranno svanite
Perché urlare quando non hai niente da dire?
Non sono abbastanza giovane per sapere tutto
Se la stupidità ci ha portato in questo
Allora perché non può portarci di nuovo fuori
Qualsiasi cosa troppo stupida per essere pronunciata dovrebbe essere cantata
Una canzone non è mai finita, solo abbandonata
Canta se non hai più niente da dire