Traduzione del testo della canzone Once I Arrive - Aking

Once I Arrive (originale)

If the power stays out
I won’t mind waiting here for summer
I only lose my way in the city lights
But it never takes long for the longing to cut into my soul
The sun sets a little more beautiful when you’re not alone
I will be long gone
Long before this body is done
I’ve been holding on
But things don’t seem to change
I’ve come a long way just to keep my face straight
Gathered all reason
Replaced my doubt
I’ve got a find a new way to get out
The night is young I can still make it home
Set aside your baggage
Darling, it’s fine
I’ll take care of you once I arrive
From here on in it’s all just wide eyed optimism
A Healthy disposition for my winter’s bones
'Cause in this brutal composition
There’s always something missing
I should’ve known

Once I Arrive (traduzione)

Se la corrente rimane spenta
Non mi dispiacerà aspettare qui per l'estate
Perdo solo la strada nelle luci della città
Ma non ci vuole mai molto prima che il desiderio penetri nella mia anima
Il sole tramonta un po' più bello quando non sei solo
Sarò lontano da tempo
Molto prima che questo corpo sia finito
Ho tenuto duro
Ma le cose non sembrano cambiare
Ho fatto molta strada solo per mantenere la faccia seria
Ha raccolto tutte le ragioni
Sostituito il mio dubbio
Ho un modo per trovare un nuovo modo per uscirne
La notte è giovane, posso ancora tornare a casa
Metti da parte il tuo bagaglio
Tesoro, va bene
Mi prenderò cura di te una volta arrivato
Da qui in poi è tutto solo ottimismo a occhi sbarrati
Una sana disposizione per le mie ossa d'inverno
Perché in questa composizione brutale
C'è sempre qualcosa che manca
Avrei dovuto saperlo