Traduzione del testo della canzone Mood Music - Akir, Immortal Technique Presents: Akir

Mood Music (originale)

Yeah, uhh
It’s yours truly Akir, one of the prizes
Southpaw whattup~!
We takin over this year man
Mood Music, yo, yo
Aiyyo my music for the moodiest sidewalks
I talk ebonics, smoke chronic, and drink booze tonic
Until I feel bionic off the hydroponic
Some niggas never mastered phonics foolish states for how they act around us
Some people ask about us, I never try to be somethin that ain’t me
Never plan to be 2Pac, Biggie or Jay-Z
Even though they lives are amazing
To share they occupation never want the fans all dazed and
If I was shoppin at, Macy’s, want to have a wife and babies
Supportin 'em from endeavors that consistantly pay me
Real estate investments and a big Mercedes maybe
Somethin, a little shady, not too Johnny-Come-Lately saved me
As I come in when I breeze you as you can’t rotate me
Or a autographed picture of a mixtape ease
Into things only to show and prove for kings of rings
When I get I handle my business live it like a king
So bling bling ain’t a thing to be braggin
Niggas with things steam for a chance at your baggage
Not to be cling cling to a cop that he raggin
Or locked in Sing-Sing for somethin that just happened
I’d rather hold you captive like a pirate ship captain
Plus a nice package so I’m goin ghetto platinum
Niggas know I’m stackin but I’m passin out ratchets
Tryin to span the classes like elastic with my classics
«I subdue the microphone and left in in submission» — Mic Geronimo
«I'm on my team, my hustle and my grind you know?»
«Cause I’m a money getter» — Big L, «Enterprisin, advisin» — Fat Joe
«Set the microphone on fire» — Inspectah Deck
«I subdue the microphone and left in in submission»
«Gassed 'til they witness me, known for my imagery»
«Cause I’m a money getter», «Enterprisin, advisin»
«Leave me in the deck too long, I blow up your box» — Royce Da 5'9″
Yo, yo, aiyyo they ask me how I’m doin with the music
Enthused I’m turnin down development deals
It confuse minds, a new find, the kid intoxicatin like moonshine
Cinematic dramatic reactions with my line
Pictures of an eye shot, away from a nine Glock
From his sly pops to his son in a pine box
Watch his soul escape out his eyes while the spy rocks
Never saw it comin like I run into your crime spot
Direct reportin live from the block where crime’s hot
It is I Ak', here to flow and just love it
You chick jock my dick in public, hit the show uncovered
My music so you dub it, all type of people love it
So my style is hard to fuck with, cousin
Got the street buzzin all type of budget budge in
Not part of my thuggin against the current, gummin
Yo you must be buggin beats bangin 'til your brain gets bludgeoned
It’s nothin, write until my fingertips sunk in
Seven years in the makin don’t fake all of a sudden
Got my niggas in the back if you just see me frontin
Still humpin like an X-rated old time function
— with ad libs
First things first, I never try to be like Nas
See I’m my own man, respect to that nigga though pah
It’s the same thing they used to do to him and Ra'
Take it as a compliment and nod as I hit the top
Thinkin I would stop like the blinkin lights on the top
Of a cop car, undercover brother, son of a bad mother-
-fucker hittin the curbs, utter these words
Ridiculous, for my chicks, in the thick of it
Niggas in the sticks and shit, convicts on they long shifts
In a tight predicament, kids takin bong hits
Typin on the internet, entertainment introspect
A little pain while bangin sex, is the closest I can get
To describin into vibe of this, while I’m scribin hits
I think about those survivin in these wild environments
Perspirin, tired still hopin that they hirin
How can I get mad at niggas bootleg piratin?
But if you like it and you find it again, bring a friend
And make amends when y’all niggas both drop ten
Why pretend like I’m on when I ain’t I still hustle for cash money
Family’s gas money in the tank, while I
Shit, prices are high, off of seven-two
Pretend you and your man got five, whattup pop?
You gon' buy?
Shit cause here comes 5, I gotta dodge
Tryin to eat and stay alive, I’m tryin to deal with these fines
— 2X with ad libs

Mood Music (traduzione)

Sì, eh
È davvero tuo Akir, uno dei premi
Southpaw whattup~!
Quest'anno ci occupiamo dell'uomo
Musica d'atmosfera, yo, yo
Aiyyo la mia musica per i marciapiedi più lunatici
Parlo di ebano, fumo cronico e bevo alcol tonico
Finché non mi sento bionico dall'idroponica
Alcuni negri non hanno mai imparato gli stati sciocchi della fonetica per come si comportano intorno a noi
Alcune persone chiedono di noi, non cerco mai di essere qualcosa che non sono io
Non pianificare mai di essere 2Pac, Biggie o Jay-Z
Anche se le loro vite sono fantastiche
Per condividere la loro occupazione non vogliono mai che i fan siano tutti storditi e
Se facevo acquisti da Macy's, voglio avere una moglie e bambini
Sostenendoli con sforzi che costantemente mi pagano
Forse investimenti immobiliari e una grande Mercedes
Qualcosa, un po' losco, non troppo Johnny-Come-Lately mi ha salvato
Mentre entro quando ti brezzo perché non puoi ruotarmi
O una foto autografata di un mixtape
Nelle cose solo per mostrare e dimostrare per i re degli anelli
Quando arrivo, gestisco i miei affari, li vivo come un re
Quindi bling bling non è una cosa di cui vantarsi
I negri con le cose a vapore per una probabilità del tuo bagaglio
Non essere aggrappati a un poliziotto che raggin
O bloccato in Sing-Sing per qualcosa che è appena successo
Preferirei tenerti prigioniero come il capitano di una nave pirata
Più un bel pacchetto così diventerò ghetto platino
I negri sanno che sto impilando ma sto svenendo i cricchetti
Cercando di espandere le lezioni come elastico con i miei classici
«Ho abbassato il microfono e me ne sono andato in sottomissione» — Mic Geronimo
«Sono nella mia squadra, nel mio trambusto e nella mia fatica, sai?»
«Perché sono un cacciatore di soldi» — L grande, «Enterprisin, advisin» — Fat Joe
«Accendi il microfono» — Inspectah Deck
«Ho abbassato il microfono e me ne sono andato in sottomissione»
«Gasato finché non mi testimoniano, noto per le mie immagini»
«Perché sono una persona che fa soldi», «Enterprisin, advisin»
«Lasciami nel mazzo troppo a lungo, ti faccio saltare in aria la tua scatola» — Royce Da 5'9″
Yo, yo, aiyyo mi chiedono come me la cavo con la musica
Entusiasta sto rifiutando accordi di sviluppo
Confonde le menti, una nuova scoperta, il ragazzo si inebria come il chiaro di luna
Reazioni cinematografiche drammatiche con la mia battuta
Immagini di un'inquadratura, lontano da una Glock nove
Dai suoi furbetti a suo figlio in una scatola di pino
Guarda la sua anima scappare dai suoi occhi mentre la spia dondola
Non l'ho mai visto arrivare come se mi fossi imbattuto nel tuo luogo del crimine
Reportage diretto in diretta dal blocco in cui il crimine è caldo
È I Ak', qui per fluire e semplicemente amarlo
Pulcino mi prendi in giro il cazzo in pubblico, raggiungi lo spettacolo scoperto
La mia musica così la chiami, tutti i tipi di persone la adorano
Quindi il mio stile è difficile da sbagliare, cugino
Ho ottenuto il ronzio della strada in tutti i tipi di budget
Non fa parte del mio delinquente controcorrente, gummin
Yo devi essere buggin beats bangin' fino a quando il tuo cervello non viene bastonato
Non è niente, scrivi finché le mie dita non affondano
Sette anni nel diventare non fingere all'improvviso
Ho i miei negri dietro se mi vedi solo davanti
Ancora gobba come una funzione d'altri tempi classificata per X
— con improvvisazioni
Per prima cosa, non cerco mai di essere come Nas
Vedi, sono il mio uomo, rispetto a quel negro anche se pah
È la stessa cosa che facevano a lui e a Ra'
Prendilo come un complimento e annuisci mentre tocco la cima
Pensando che mi fermerei come le luci lampeggianti in cima
Di una macchina della polizia, fratello sotto copertura, figlio di una cattiva madre...
-fucker hittin i marciapiedi, pronuncia queste parole
Ridicolo, per le mie ragazze, nel bel mezzo di esso
Niggas nei bastoni e nella merda, detenuti nei loro lunghi turni
In una situazione difficile, i ragazzi si fanno tiri di bong
Digita su Internet, introspezione dell'intrattenimento
Un piccolo dolore mentre faccio sesso, è il massimo che posso ottenere
Per descrivere l'atmosfera di questo, mentre scrivo i successi
Penso a coloro che sopravvivono in questi ambienti selvaggi
Perspirin, stanco ancora sperando che assumano
Come posso arrabbiarmi con i pirati pirata dei negri?
Ma se ti piace e lo ritrovi di nuovo, porta un amico
E fate ammenda quando tutti voi negri ne perdete dieci
Perché fingere di essere attivo quando non lo sono, ancora mi affretto a guadagnare denaro contante
I soldi della benzina della famiglia nel serbatoio, mentre io
Merda, i prezzi sono alti, su sette-due
Fai finta che tu e il tuo uomo ne abbiate cinque, come va?
Vuoi comprare?
Merda perché arriva il 5, devo schivare
Cercando di mangiare e rimanere in vita, sto cercando di affrontare queste multe
— 2X con improvvisazioni