Traduzione del testo della canzone Поле азарту - Аква Віта

Поле азарту (originale)

Я стомився чекати втоми…
Я стомився чекати вдома…
Я стомився робити нічого…
Поруч зі мною — зовсім нікого…
Я невдачі терпіти втомився!
Я не той вже — я зупинився!!!
Приспів:
Ще несіяне поле азарту!
Я не той вже,
що буду завтра!
Я не той…
Я не можу дивитись в небо…
Я не можу — так і не треба!
Я не хочу — так і не буду!
Є для цього інакші люди…
Я не стану дощу чекати!
Я не стану ламати грати!!!
Я не чую, де сонце сходить,
І не можу йому зашкодить.
Я не бачу розкатів грому.
І тому не скажу нікому…
І тому повернусь спиною
Не до тих, хто стане стіною!..

Поле азарту (traduzione)

Sono stanco di aspettare la fatica...
Sono stanco di aspettare a casa...
sono stanco di non fare niente...
Non c'è nessuno accanto a me...
Sono stanco di sopportare la fatica!
Non sono più l'unico - ho smesso !!!
Coro:
Un altro campo di eccitazione non seminato!
non sono più l'unico
cosa sarà domani!
non sono io quello...
non riesco a guardare il cielo...
Non posso - non devo!
Non voglio - non lo farò!
Ci sono altre persone per questo...
Non aspetterò la pioggia!
Non mi romperò per giocare !!!
Non riesco a sentire dove sta sorgendo il sole,
E non posso fargli del male.
Non vedo tuoni.
E quindi non lo dirò a nessuno...
E così volterò le spalle
Non a quelli che diventeranno un muro!..